Poveste Despre Poveste Songtekst Nederlandse Vertaling

Un prin? viteaz porni la drum sa fie
Een door? wees moedig, ga verder
stapan pe-a timpului impara'ie,
heer van de tijd keizer,
un vinovat i s-a promis candva..
er werd ooit een schuldige beloofd..
L-a? fi luat un ins fara de minte,
heeft het? voor gek gezet worden,
de n-ar fi curs din geana lui fierbinte
als er geen stroom uit zijn hete ooglid was geweest
?i via'a mea...(?i via'a mea...)
En mijn leven... (En mijn leven...)
?i via'a mea...(?i via'a mea...)
En mijn leven... (En mijn leven...)
Prime'te-ma la tine asta-seara
Breng me vanavond naar jouw huis
sa-?i povestesc povestea lui amara
om hem zijn bittere verhaal te vertellen
?i despre timp sa-?i spun cate ceva..
En het werd tijd om hem iets te vertellen..
La fa'a mire dar la gand fiara
Aan de bruid, maar aan het beest
el ?i-a lasat inscrisul lui cu gheara
hij liet zijn klauwinscriptie achter
?i-n via'a mea...(?i-n via'a mea...)
Het zit in mijn leven... (het zit in mijn leven...)
?i-n via'a mea...(?i-n via'a mea...)
Het zit in mijn leven... (het zit in mijn leven...)
La drumul mare ori pe ocolite
Op de hoofdweg of op omwegen
vad cum ne fura vise ?i iubite
Ik zie hoe hij onze dromen en liefdes steelt
un bun prieten pune soarta grea..
een goede vriend maakt het lot moeilijk..
iar pentru faptul ca nu-i las o floare
en omdat hij geen bloem voor hem achterliet
?i ca-l infrunt, platesc mereu hectare
En eerlijk gezegd betaal ik altijd hectares
din via'a mea..(din via'a mea...)
uit mijn leven..(uit mijn leven...)
din via'a mea..(din via'a mea...)
uit mijn leven..(uit mijn leven...)
Promisiunea grea din vremi uitate
De harde belofte uit vergeten tijden
ma face azi cu prin'u-acela frate,
maakt mij vandaag met prin'u-die broer,
dar timpul pentru tine l-a? vana..
maar de tijd voor jou? busje..
?i poate, ca ?i mine, pe ghitara
En misschien, net als ik, op de gitaar
iti va canta povestea intr-o seara
hij zal het verhaal op één avond voor je zingen
altcineva..(altcineva...)
iemand anders..(iemand anders...)
altcineva..(altcineva...)
iemand anders..(iemand anders...)
altcineva..(altcineva...)
iemand anders..(iemand anders...)
altcineva..(altcineva...)
iemand anders..(iemand anders...)
altcineva..(altcineva...)
iemand anders..(iemand anders...)