A Rebel's Romance Versuri Traducere în Română

Rebels Romance
Rebels Romance
By Mischief Brew
De Mischief Brew
Goodnight, my dear
Noapte bună, draga mea
Lay aside songs of spite and fear
Lasă deoparte cântecele de ciudă și frică
We lovers are bound
Noi iubitorii suntem legați
Completing the circle and waltzing around
Terminând cercul și valsând în jur
Your words ? as fire
Cuvintele tale? ca focul
Roaring and washing the tinsel from liars
Hohotind și spălând beteala de la mincinoși
And with every kiss, solace and bliss, will not seem so rare
Și cu fiecare sărut, mângâiere și fericire, nu vor părea atât de rare
A rebel's embrace, shall give us a taste
Îmbrățișarea unui rebel ne va da un gust
Of truth that is masked by a sly poker face
Adevărul care este mascat de o față vicleană de poker
A spirit is well and alive
Un spirit este bine și viu
Live and we will survive.
Trăiește și vom supraviețui.
Goodnight, my love
Noapte bună, iubirea mea
The moon, she shines from above
Luna, ea strălucește de sus
So forgot all the rough
Așa că am uitat toate cele aspre
Rejoice and revolt with love when you rise up
Bucură-te și revoltă-te cu dragoste când te trezești
Your words soothe as waters;
Cuvintele tale liniștesc ca apele;
Carving a path through mountains and mortar
Sculpând o potecă prin munți și mortar
To shatter the ground, walls of silence with sound
Să spulbere pământul, ziduri de tăcere cu sunet
With lions and doves
Cu lei și porumbei
A rebel's embrace, shall give us a taste
Îmbrățișarea unui rebel ne va da un gust
Of truth that is masked by a sly poker face
Adevărul care este mascat de o față vicleană de poker
A spirit is well and alive
Un spirit este bine și viu
Live and we will survive.
Trăiește și vom supraviețui.