Saturday Night Letra Traducción al Español

! Capo on 1st fret !
! ¡Capo en el 1er traste!
Intro = C Am F G x2
Introducción = C Am F G x2
There's 52 ways to murder anyone
Hay 52 maneras de asesinar a cualquiera.
One and two are the same
uno y dos son iguales
And they both work as well
Y ambos funcionan igual
I'm coming clean for Amy
Estoy confesando lo de Amy.
Julie doesn't scream as well
Julie no grita tan bien.
And the cops won't listen all night
Y la policía no escuchará en toda la noche.
And so maybe(maybe) I'll be over
Y entonces tal vez (tal vez) termine
Just as soon as I fill them all in
Tan pronto como los complete todos
~Pre-chorus
~ Pre-coro
And I can remember when I saw her last
Y puedo recordar cuando la vi por última vez.
We were running all around and having a blast
Corríamos por todas partes y nos lo pasábamos genial.
But the backseat of the drive-in is so lonely without
Pero el asiento trasero del autocine está tan solitario sin
you
tu
I know when you're home
Sé cuando estás en casa
~Chorus
~ Coro
I was thinking about you
Estaba pensando en ti
There was something I forgot to say
Hubo algo que olvidé decir
I was crying on a Saturday Night
Estaba llorando un sábado por la noche
I was out cruising without you
Estaba navegando sin ti
They were playing our song
Estaban tocando nuestra canción.
Crying on a Saturday Night
Llorando un sábado por la noche
Solo - F G C F G
Solo - F G C F G
~Bridge
~Puente
As the moon becomes the night time
A medida que la luna se convierte en noche
You go viciously, quietly away
Te vas brutal y silenciosamente
I'm sitting in the bedroom where we used to sit and
Estoy sentado en el dormitorio donde solíamos sentarnos y
smoke cigarettes
fumar cigarrillos
Now I'm watching
ahora estoy mirando
Watching you die !
¡Verte morir!
Woo! ooh! ooh!~
¡Cortejar! ¡Oh! ¡oh! ~
~Pre-chorus
~ Pre-coro
And I can remember when I saw her last
Y puedo recordar cuando la vi por última vez.
(mute) F G C
(silencio) F G C
We were running all around and having a blast
Corríamos por todas partes y nos lo pasábamos genial.
But the backseat of the drive-in is so lonely without
Pero el asiento trasero del autocine está tan solitario sin
you
tu
I know when you're home
Sé cuando estás en casa
~Chorus
~ Coro
I was thinking about you
Estaba pensando en ti
There was something I forgot to say
Hubo algo que olvidé decir
I was crying on a Saturday Night
Estaba llorando un sábado por la noche
I was out cruising without you
Estaba navegando sin ti
They were playing our song
Estaban tocando nuestra canción.
Crying on a Saturday Night
Llorando un sábado por la noche
yeah yeah yeah yeah yeah eaa ~~ !!
si si si si si si eaa ~~!!
Crying on a Saturday Night
Llorando un sábado por la noche
Crying.. on.. a Saturday Night
Llorando... un... sábado por la noche