Saturday Night Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

! Capo on 1st fret !
! Capo na pierwszym progu!
Intro = C Am F G x2
Wprowadzenie = C Am F G x2
There's 52 ways to murder anyone
Są 52 sposoby na zamordowanie kogokolwiek
One and two are the same
Jeden i drugi są takie same
And they both work as well
I oba też działają
I'm coming clean for Amy
Przyznaję się do winy przed Amy
Julie doesn't scream as well
Julie też nie krzyczy
And the cops won't listen all night
A gliniarze nie będą słuchać przez całą noc
And so maybe(maybe) I'll be over
I tak może (być może) skończę
Just as soon as I fill them all in
Jak tylko je wszystkie wypełnię
~Pre-chorus
~Przed refrenem
And I can remember when I saw her last
I pamiętam, kiedy widziałem ją ostatni raz
We were running all around and having a blast
Biegaliśmy dookoła i świetnie się bawiliśmy
But the backseat of the drive-in is so lonely without
Ale bez niego tylne siedzenie w samochodzie jest takie samotne
you
ty
I know when you're home
Wiem, kiedy jesteś w domu
~Chorus
~Chór
I was thinking about you
Myślałem o tobie
There was something I forgot to say
Było coś, o czym zapomniałem powiedzieć
I was crying on a Saturday Night
Płakałam w sobotni wieczór
I was out cruising without you
Byłem na rejsie bez ciebie
They were playing our song
Grali naszą piosenkę
Crying on a Saturday Night
Płacz w sobotni wieczór
Solo - F G C F G
Solo - F G C F G
~Bridge
~Most
As the moon becomes the night time
Gdy księżyc staje się porą nocy
You go viciously, quietly away
Odchodzisz brutalnie, po cichu
I'm sitting in the bedroom where we used to sit and
Siedzę w sypialni, w której zwykle siedzieliśmy i
smoke cigarettes
palić papierosy
Now I'm watching
Teraz oglądam
Watching you die !
Patrzę jak umierasz!
Woo! ooh! ooh!~
Zabiegać! och! och!~
~Pre-chorus
~Przed refrenem
And I can remember when I saw her last
I pamiętam, kiedy widziałem ją ostatni raz
(mute) F G C
(wyciszenie) F G C
We were running all around and having a blast
Biegaliśmy dookoła i świetnie się bawiliśmy
But the backseat of the drive-in is so lonely without
Ale bez niego tylne siedzenie w samochodzie jest takie samotne
you
ty
I know when you're home
Wiem, kiedy jesteś w domu
~Chorus
~Chór
I was thinking about you
Myślałem o tobie
There was something I forgot to say
Było coś, o czym zapomniałem powiedzieć
I was crying on a Saturday Night
Płakałam w sobotni wieczór
I was out cruising without you
Byłem na rejsie bez ciebie
They were playing our song
Grali naszą piosenkę
Crying on a Saturday Night
Płacz w sobotni wieczór
yeah yeah yeah yeah yeah eaa ~~ !!
tak, tak, tak, tak, eaa ~~ !!
Crying on a Saturday Night
Płacz w sobotni wieczór
Crying.. on.. a Saturday Night
Płaczę... w... sobotnią noc