Saturday Night Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

! Capo on 1st fret !
! 1. perdede Capo!
Intro = C Am F G x2
Giriş = C Am F G x2
There's 52 ways to murder anyone
Birini öldürmenin 52 yolu vardır
One and two are the same
Bir ve iki aynı
And they both work as well
Ve ikisi de çalışıyor
I'm coming clean for Amy
Amy için itirafta bulunacağım
Julie doesn't scream as well
Julie de çığlık atmıyor
And the cops won't listen all night
Ve polisler bütün gece dinlemeyecek
And so maybe(maybe) I'll be over
Ve böylece belki(belki) biteceğim
Just as soon as I fill them all in
Hepsini doldurur doldurmaz
~Pre-chorus
~Ön koro
And I can remember when I saw her last
Ve onu en son ne zaman gördüğümü hatırlayabiliyorum
We were running all around and having a blast
Her yerde koşuyorduk ve çok eğleniyorduk
But the backseat of the drive-in is so lonely without
Ama arabalı arabanın arka koltuğu o kadar yalnız ki
you
sen
I know when you're home
Ne zaman evde olduğunu biliyorum
~Chorus
~Koro
I was thinking about you
seni düşünüyordum
There was something I forgot to say
Söylemeyi unuttuğum bir şey vardı
I was crying on a Saturday Night
Bir cumartesi gecesi ağlıyordum
I was out cruising without you
sen olmadan geziyordum
They were playing our song
Bizim şarkımızı çalıyorlardı
Crying on a Saturday Night
Bir Cumartesi Gecesi Ağlamak
Solo - F G C F G
Yalnız - F G C F G
~Bridge
~Köprü
As the moon becomes the night time
Ay geceye dönüşürken
You go viciously, quietly away
Vahşice, sessizce uzaklaşıyorsun
I'm sitting in the bedroom where we used to sit and
Eskiden oturduğumuz yatak odasında oturuyorum ve
smoke cigarettes
sigara içmek
Now I'm watching
Şimdi izliyorum
Watching you die !
Senin ölmeni izliyorum!
Woo! ooh! ooh!~
Vay! ah! ah!~
~Pre-chorus
~Ön koro
And I can remember when I saw her last
Ve onu en son ne zaman gördüğümü hatırlayabiliyorum
(mute) F G C
(sessiz) F G C
We were running all around and having a blast
Her yerde koşuyorduk ve çok eğleniyorduk
But the backseat of the drive-in is so lonely without
Ama arabalı arabanın arka koltuğu o kadar yalnız ki
you
sen
I know when you're home
Ne zaman evde olduğunu biliyorum
~Chorus
~Koro
I was thinking about you
seni düşünüyordum
There was something I forgot to say
Söylemeyi unuttuğum bir şey vardı
I was crying on a Saturday Night
Bir cumartesi gecesi ağlıyordum
I was out cruising without you
sen olmadan geziyordum
They were playing our song
Bizim şarkımızı çalıyorlardı
Crying on a Saturday Night
Bir Cumartesi Gecesi Ağlamak
yeah yeah yeah yeah yeah eaa ~~ !!
evet evet evet evet evet eaa ~~ !!
Crying on a Saturday Night
Bir Cumartesi Gecesi Ağlamak
Crying.. on.. a Saturday Night
Ağlıyorum.. bir cumartesi gecesi..