Saturday Night Versuri Traducere în Română
Misfits - Sâmbătă seara
by Misfits
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
! Capo on 1st fret !
! Capo pe primul fret!
Intro = C Am F G x2
Introducere = C Am F G x2
There's 52 ways to murder anyone
Există 52 de moduri de a ucide pe oricine
One and two are the same
Unu și doi sunt la fel
And they both work as well
Și amândoi funcționează la fel
I'm coming clean for Amy
Vin curat pentru Amy
Julie doesn't scream as well
Julie nu țipă la fel de bine
And the cops won't listen all night
Și polițiștii nu vor asculta toată noaptea
And so maybe(maybe) I'll be over
Și așa poate (poate) voi termina
Just as soon as I fill them all in
Imediat ce le completez pe toate
~Pre-chorus
~Pre-cor
And I can remember when I saw her last
Și îmi amintesc când am văzut-o ultima oară
We were running all around and having a blast
Alergam de jur împrejur și ne distram de minune
But the backseat of the drive-in is so lonely without
Dar bancheta din spate a drive-in-ului este atât de singură
you
tu
I know when you're home
Știu când ești acasă
~Chorus
~ Refren
I was thinking about you
Mă gândeam la tine
There was something I forgot to say
A fost ceva ce am uitat să spun
I was crying on a Saturday Night
Plângeam într-o sâmbătă seara
I was out cruising without you
Am fost în croazieră fără tine
They were playing our song
Cântau cântecul nostru
Crying on a Saturday Night
Plâng într-o sâmbătă seara
Solo - F G C F G
Solo - F G C F G
~Bridge
~Pod
As the moon becomes the night time
Pe măsură ce luna devine noaptea
You go viciously, quietly away
Pleci vicios, în liniște
I'm sitting in the bedroom where we used to sit and
Stau în dormitorul unde stăm noi și
smoke cigarettes
fumează țigări
Now I'm watching
Acum mă uit
Watching you die !
Văd cum mori!
Woo! ooh! ooh!~
Woo! ooh! ooh!~
~Pre-chorus
~Pre-cor
And I can remember when I saw her last
Și îmi amintesc când am văzut-o ultima oară
(mute) F G C
(mut) F G C
We were running all around and having a blast
Alergam de jur împrejur și ne distram de minune
But the backseat of the drive-in is so lonely without
Dar bancheta din spate a drive-in-ului este atât de singură
you
tu
I know when you're home
Știu când ești acasă
~Chorus
~ Refren
I was thinking about you
Mă gândeam la tine
There was something I forgot to say
A fost ceva ce am uitat să spun
I was crying on a Saturday Night
Plângeam într-o sâmbătă seara
I was out cruising without you
Am fost la croazieră fără tine
They were playing our song
Cântau cântecul nostru
Crying on a Saturday Night
Plâng într-o sâmbătă seara
yeah yeah yeah yeah yeah eaa ~~ !!
da da da da da da eaa ~~ !!
Crying on a Saturday Night
Plâng într-o sâmbătă seara
Crying.. on.. a Saturday Night
Plâng... într-o... o sâmbătă seara
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
