Stupid Girl كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Verse:
الآية:
Once I met this boy
بمجرد أن التقيت بهذا الصبي
he seemed to have it all
يبدو أنه يمتلك كل شيء
but I must have scared this sweet heart away
لكن لا بد أنني أخافت هذا القلب الجميل بعيدًا
cause he was gone the next day.
لأنه ذهب في اليوم التالي.
Chorus:
جوقة:
And deep down I know I'm not a stupid girl
وفي أعماقي أعلم أنني لست فتاة غبية
but still I make all those mistakes, yeay
لكن مازلت أرتكب كل تلك الأخطاء، نعم
I know there's a lot of stupid girls in this world
أعلم أن هناك الكثير من الفتيات الغبيات في هذا العالم
but I don't want to be like them.
لكنني لا أريد أن أكون مثلهم.
Verse:
الآية:
Yes I drink a lot, I don't know how to stop
نعم أنا أشرب كثيرا، ولا أعرف كيف أتوقف
and I don't know what it is that I say
وأنا لا أعرف ما الذي أقوله
but something scares them all away.
لكن شيئًا ما يخيفهم جميعًا.
Chorus:
جوقة:
And deep down I know I'm not a stupid girl
وفي أعماقي أعلم أنني لست فتاة غبية
but still I make all those mistakes, yeay
لكن مازلت أرتكب كل هذه الأخطاء، نعم
I know there's a lot of stupid girls in this world
أعلم أن هناك الكثير من الفتيات الغبيات في هذا العالم
but I don't want to be like them.
لكنني لا أريد أن أكون مثلهم.
Bridge:
الجسر:
Yes I will learn but as a lonely ugly drunk on a bend
نعم سوف أتعلم ولكن كسكران قبيح وحيد على منعطف
la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la, right!
لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا، صحيح!
Interlude:
فاصل:
Chorus:
جوقة:
And deep down I know I'm not a stupid girl
وفي أعماقي أعلم أنني لست فتاة غبية
but still I make all those mistakes, yeay
لكن مازلت أرتكب كل هذه الأخطاء، نعم
I know there's a lot of stupid girls in this world
أعلم أن هناك الكثير من الفتيات الغبيات في هذا العالم
but I don't want to be like them.
لكنني لا أريد أن أكون مثلهم.
Chorus:
جوقة:
And deep down I know I'm not a stupid girl
وفي أعماقي أعلم أنني لست فتاة غبية
but still I make all those mistakes, yeay
لكن مازلت أرتكب كل هذه الأخطاء، نعم
I know there's a lot of stupid girls in this world
أعلم أن هناك الكثير من الفتيات الغبيات في هذا العالم
but I don't want to be like them.
لكنني لا أريد أن أكون مثلهم.
Outro:
الخاتمة:
la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا
la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا
Come on everybody!
هيا الجميع!
la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا
la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا
la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا
la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا