Sunshine كلمات أغنية ترجمة عربية

Missing Andy ? Sunshine
هل تفتقد آندي؟ أشعة الشمس
Verse:
الآية:
E ? G#m ? C#m ? B ? A x 2
ه ؟ جي#م؟ ج#م ؟ ب ؟ أ × 2
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
F#m ? C#m ? E ? B ? F#m ? C#m ? E ? B ? F#m ? A
ف #م ؟ ج#م ؟ ه ؟ ب ؟ ف #م ؟ ج#م ؟ ه ؟ ب ؟ ف #م ؟ أ
Chorus:
جوقة:
E ? B ? F#m ? A ? B x2
ه ؟ ب ؟ ف #م ؟ أ ؟ ب ×2
Bridge:
الجسر:
F#m ? E ? F#m ? C#m ? B ? F#m ? E ? F#m ? C#m ? B ? A
ف #م ؟ ه ؟ ف #م ؟ ج#م ؟ ب ؟ ف #م ؟ ه ؟ ف #م ؟ ج#م؟ ب ؟ أ
I want to close my eyes and fall just straight to sleep
أريد أن أغمض عيني وأخلد إلى النوم مباشرة
Or maybe I should die ?Cos my future looks too bleak
أو ربما يجب أن أموت؟ لأن مستقبلي يبدو قاتما للغاية
So don't try telling me everything's ok. ?Cos it's not ok
لذا لا تحاول أن تخبرني أن كل شيء على ما يرام. ؟لأن الأمر ليس على ما يرام
I cannot sleep; they say it's all in my mind. Yeah, it's all in my mind
لا أستطيع النوم. يقولون أن كل شيء في ذهني. نعم، كل هذا في ذهني
So give me a little sunshine. To chase away the rain
لذا أعطني القليل من أشعة الشمس. لطرد المطر
And a little pain maybe
وربما القليل من الألم
So give me a little sunshine. To chase away the rain
لذا أعطني القليل من أشعة الشمس. لطرد المطر
And stop me being tired and tired again
وتوقفني عن التعب والتعب مرة أخرى
I wish I could just fly. Away from everyone
أتمنى أن أطير فقط. بعيدا عن الجميع
And I wish I could just hide. To where no-one but me comes
وأتمنى أن أتمكن من الاختباء فقط. إلى حيث لا يأتي أحد غيري
And don't try telling me everything's ok. ?Cos it's not ok
ولا تحاول أن تخبرني أن كل شيء على ما يرام. ؟لأن الأمر ليس على ما يرام
I cannot sleep; they say it's all in my mind. Yeah, it's all in my mind
لا أستطيع النوم. يقولون أن كل شيء في ذهني. نعم، كل هذا في ذهني
(Hold A)
(امسك أ)
Somebody come and help me, now
ليأتي أحدكم ويساعدني الآن
So give me a little sunshine. To chase away the rain
لذا أعطني القليل من أشعة الشمس. لطرد المطر
And a little pain maybe
وربما القليل من الألم
So give me a little sunshine. To chase away the rain
لذا أعطني القليل من أشعة الشمس. لطرد المطر
And stop me being tired and tired again
وتوقفني عن التعب والتعب مرة أخرى
When you fall inside of a twisting slide.
عندما تقع داخل شريحة ملتوية.
It's like you're never gonna get off
يبدو الأمر وكأنك لن تنزل أبدًا
And they tell you twice it'll be alright But it's never gonna be enough
ويخبرونك مرتين أن الأمر سيكون على ما يرام، لكنه لن يكون كافيًا أبدًا
So don't try telling me everything's ok. ?Cos it's not ok
لذا لا تحاول أن تخبرني أن كل شيء على ما يرام. ؟لأن الأمر ليس على ما يرام
I cannot sleep; they say it's all in my mind. Yeah, it's all in my mind
لا أستطيع النوم. يقولون أن كل شيء في ذهني. نعم، كل هذا في ذهني
So give me a little sunshine. To chase away the rain
لذا أعطني القليل من أشعة الشمس. لطرد المطر
And a little pain maybe
وربما القليل من الألم
So give me a little sunshine. To chase away the rain
لذا أعطني القليل من أشعة الشمس. لطرد المطر
And stop me being tired and tired again
وتوقفني عن التعب والتعب مرة أخرى
(Outro is the same as the chorus with ?oh's over the first set.)
(الخاتمة هي نفس الجوقة التي تحتوي على "أوه" فوق المجموعة الأولى.)