Sunshine Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Missing Andy ? Sunshine
Tęsknicie za Andym? Światło słoneczne
Verse:
Werset:
E ? G#m ? C#m ? B ? A x 2
E? G#m? C#m? B ? Ax2
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
F#m ? C#m ? E ? B ? F#m ? C#m ? E ? B ? F#m ? A
F#m? C#m? E? B ? F#m? C#m? E? B ? F#m? A
Chorus:
Chór:
E ? B ? F#m ? A ? B x2
E? B ? F#m? A ? Bx2
Bridge:
Most:
F#m ? E ? F#m ? C#m ? B ? F#m ? E ? F#m ? C#m ? B ? A
F#m? E? F#m? C#m? B ? F#m? E? F#m? C#m? B ? A
I want to close my eyes and fall just straight to sleep
Mam ochotę zamknąć oczy i od razu zasnąć
Or maybe I should die ?Cos my future looks too bleak
A może powinienem umrzeć? Bo moja przyszłość wygląda zbyt ponuro
So don't try telling me everything's ok. ?Cos it's not ok
Więc nie próbuj mi wmawiać, że wszystko jest w porządku. – Bo to nie w porządku
I cannot sleep; they say it's all in my mind. Yeah, it's all in my mind
Nie mogę spać; mówią, że to wszystko jest w mojej głowie. Tak, to wszystko jest w mojej głowie
So give me a little sunshine. To chase away the rain
Więc podaruj mi trochę słońca. Aby przegonić deszcz
And a little pain maybe
I może trochę bólu
So give me a little sunshine. To chase away the rain
Więc podaruj mi trochę słońca. Aby przegonić deszcz
And stop me being tired and tired again
I przestań mnie znowu męczyć i męczyć
I wish I could just fly. Away from everyone
Chciałbym po prostu latać. Z dala od wszystkich
And I wish I could just hide. To where no-one but me comes
I chciałbym móc się po prostu ukryć. Do miejsca, gdzie nikt oprócz mnie nie przychodzi
And don't try telling me everything's ok. ?Cos it's not ok
I nie próbuj mi wmawiać, że wszystko jest w porządku. – Bo to nie w porządku
I cannot sleep; they say it's all in my mind. Yeah, it's all in my mind
Nie mogę spać; mówią, że to wszystko jest w mojej głowie. Tak, to wszystko jest w mojej głowie
(Hold A)
(Przytrzymaj A)
Somebody come and help me, now
Niech ktoś teraz przyjdzie i mi pomoże
So give me a little sunshine. To chase away the rain
Więc podaruj mi trochę słońca. Aby przegonić deszcz
And a little pain maybe
I może trochę bólu
So give me a little sunshine. To chase away the rain
Więc podaruj mi trochę słońca. Aby przegonić deszcz
And stop me being tired and tired again
I przestań mnie znowu męczyć i męczyć
When you fall inside of a twisting slide.
Kiedy wpadniesz w krętą zjeżdżalnię.
It's like you're never gonna get off
To tak, jakbyś nigdy nie miał wyjść
And they tell you twice it'll be alright But it's never gonna be enough
I mówią ci dwa razy, że będzie dobrze, ale to nigdy nie wystarczy
So don't try telling me everything's ok. ?Cos it's not ok
Więc nie próbuj mi wmawiać, że wszystko jest w porządku. – Bo to nie w porządku
I cannot sleep; they say it's all in my mind. Yeah, it's all in my mind
Nie mogę spać; mówią, że to wszystko jest w mojej głowie. Tak, to wszystko jest w mojej głowie
So give me a little sunshine. To chase away the rain
Więc podaruj mi trochę słońca. Aby przegonić deszcz
And a little pain maybe
I może trochę bólu
So give me a little sunshine. To chase away the rain
Więc podaruj mi trochę słońca. Aby przegonić deszcz
And stop me being tired and tired again
I przestań mnie znowu męczyć i męczyć
(Outro is the same as the chorus with ?oh's over the first set.)
(Outro jest takie samo jak refren z „och” w pierwszym secie.)