Set Me on Fire كلمات أغنية ترجمة عربية

Play chords like this:
العزف على الحبال مثل هذا:
Do do do, do do do do do. Do-do do, do do do do do.
تفعل تفعل، تفعل تفعل، تفعل. افعل، افعل، افعل، افعل.
Do-do do, do do do do do. Do-do do, do do do do do.
افعل، افعل، افعل، افعل. افعل، افعل، افعل، افعل.
I've got a lot to say I just don't know how to say it
لدي الكثير لأقوله، لكني لا أعرف كيف أقوله
I know all the rules I just can't seem to play it
أنا أعرف كل القواعد، لكن يبدو أنني لا أستطيع لعبها
You can tick the boxes, follow the equation
يمكنك وضع علامة في المربعات، اتبع المعادلة
But the knife wont budge until you learn patience
لكن السكين لن تتزحزح حتى تتعلم الصبر
Do do do, do do do do do. Do-do do, do do do do do.
تفعل تفعل، تفعل تفعل، تفعل. افعل، افعل، افعل، افعل.
I've got notes to sing I just can't reach the words
لدي نوتات للغناء ولكنني لا أستطيع الوصول إلى الكلمات
They're out on the ledge in the dark with the birds
إنهم بالخارج على الحافة في الظلام مع الطيور
But I'm trying to find them inside of you
لكني أحاول العثور عليهم بداخلك
Take my brain and break it in two
خذ عقلي وقسمه إلى قسمين
Chorus:
جوقة:
Melody, you're the only one who saves me
ميلودي، أنت الوحيد الذي ينقذني
Out of the cold you take me
من البرد تأخذني
(Set me on fire)
(أشعلوني في النار)
You save me
أنت تنقذني
(Set me on fire)
(أشعلوني في النار)
Melody, all I want is to remember what came before this winter
ميلودي، كل ما أريده هو أن أتذكر ما حدث قبل هذا الشتاء
(Set me on fire)
(أشعلوني في النار)
Save me
أنقذني
Set me on fire
أشعلوني في النار
Do do do, do do do do do. Do-do do, do do do do do.
تفعل تفعل، تفعل تفعل، تفعل. افعل، افعل، افعل، افعل.
I've got a rock between my heart and mouth
لدي صخرة بين قلبي وفمي
I know how it got there but I can't pull it out
أعرف كيف وصلت إلى هناك ولكن لا أستطيع إخراجها
And the bones that once moved my fingers over keys
والعظام التي حركت أصابعي ذات مرة فوق المفاتيح
Are protesting in fist on my knees
يحتجون في قبضة على ركبتي
Gotta find a way to unzip my skin 'cause this is a stranger's im living in
يجب أن أجد طريقة لفك جلدي لأن هذا شخص غريب أعيش فيه
Chorus:
جوقة:
Melody, you're the only one who saves me
ميلودي، أنت الوحيد الذي ينقذني
Out of the cold you take me
من البرد تأخذني
(Set me on fire)
(أشعلوني في النار)
You save me
أنت تنقذني
(Set me on fire)
(أشعلوني في النار)
Melody, all I want is to remember what came before this winter
ميلودي، كل ما أريده هو أن أتذكر ما حدث قبل هذا الشتاء
(Set me on fire)
(أشعلوني في النار)
You save me
أنت تنقذني
Set me on fire
أشعلوني في النار
Interlude:
فاصل:
|Dm | x12 (play for 12 bars of 4)
|دم | ×12 (العب لمدة 12 شريطًا من 4)
Do do do, do do do do etc.
تفعل تفعل تفعل تفعل تفعل الخ
(What came before the winter)
(ما جاء قبل الشتاء)
Set me on fire
أشعلوني في النار
Chorus:
جوقة:
Melody, you're the only one who saves me
ميلودي، أنت الوحيد الذي ينقذني
Out of the cold you take me
من البرد تأخذني
And set me on fire
وأشعلوني في النار
You set me on fire
لقد أشعلتني النار
Melody, all I want is to remember what came before this winter
ميلودي، كل ما أريده هو أن أتذكر ما حدث قبل هذا الشتاء
(Set me on fire)
(أشعلوني في النار)
Save me
أنقذني
Set me on fire
أشعلوني في النار
Melody, you're the only one who saves me ooooooooo
ميلودي، أنت الوحيد الذي أنقذني أووووووو
F (strum) G Am
F (مداعبة أوتار الآلة الموسيقية) G صباحا
You set me on fire
لقد أشعلتني النار