Set Me on Fire Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Missy Higgins - Beni Ateşe Ver

by Missy Higgins

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Missy Higgins Set Me on Fire

Play chords like this:
Akorları şu şekilde çalın:
Do do do, do do do do do. Do-do do, do do do do do.
Yap yap, yap yap yap. Yap-yap, yap, yap, yap.
Do-do do, do do do do do. Do-do do, do do do do do.
Yap-yap, yap, yap, yap. Yap-yap, yap, yap, yap.
I've got a lot to say I just don't know how to say it
Söyleyecek çok şeyim var ama nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum
I know all the rules I just can't seem to play it
Bütün kuralları biliyorum ama oynayamıyorum
You can tick the boxes, follow the equation
Kutuları işaretleyebilir, denklemi takip edebilirsiniz
But the knife wont budge until you learn patience
Ama sen sabırlı olmayı öğrenene kadar bıçak kımıldamayacak
Do do do, do do do do do. Do-do do, do do do do do.
Yap yap, yap yap yap. Yap-yap, yap, yap, yap.
I've got notes to sing I just can't reach the words
Söyleyecek notalarım var ama kelimelere ulaşamıyorum
They're out on the ledge in the dark with the birds
Kuşlarla birlikte karanlıkta çıkıntının üzerindeler
But I'm trying to find them inside of you
Ama onları senin içinde bulmaya çalışıyorum
Take my brain and break it in two
Beynimi al ve ikiye böl
Chorus:
Koro:
Melody, you're the only one who saves me
Melody, beni kurtaran tek kişi sensin
Out of the cold you take me
Soğuktan beni alıyorsun
(Set me on fire)
(Beni ateşe ver)
You save me
Sen beni kurtar
(Set me on fire)
(Beni ateşe ver)
Melody, all I want is to remember what came before this winter
Melody, tek istediğim bu kıştan önce olanları hatırlamak
(Set me on fire)
(Beni ateşe ver)
Save me
Kurtar beni
Set me on fire
Beni ateşe ver
Do do do, do do do do do. Do-do do, do do do do do.
Yap yap, yap yap yap. Yap-yap, yap, yap, yap.
I've got a rock between my heart and mouth
Kalbimle ağzım arasında bir kaya var
I know how it got there but I can't pull it out
Oraya nasıl geldiğini biliyorum ama çıkaramıyorum
And the bones that once moved my fingers over keys
Ve bir zamanlar parmaklarımı tuşların üzerinde hareket ettiren kemikler
Are protesting in fist on my knees
Dizlerimin üstünde yumrukla protesto ediyorum
Gotta find a way to unzip my skin 'cause this is a stranger's im living in
Derimin fermuarını açmanın bir yolunu bulmalıyım çünkü burası bir yabancının yaşadığı yer
Chorus:
Koro:
Melody, you're the only one who saves me
Melody, beni kurtaran tek kişi sensin
Out of the cold you take me
Soğuktan beni alıyorsun
(Set me on fire)
(Beni ateşe ver)
You save me
Sen beni kurtar
(Set me on fire)
(Beni ateşe ver)
Melody, all I want is to remember what came before this winter
Melody, tek istediğim bu kıştan önce olanları hatırlamak
(Set me on fire)
(Beni ateşe ver)
You save me
Sen beni kurtar
Set me on fire
Beni ateşe ver
Interlude:
Ara bölüm:
|Dm | x12 (play for 12 bars of 4)
|Dm | x12 (4'lü 12 çubuk için oynayın)
Do do do, do do do do etc.
Yap yap, yap yap vb.
(What came before the winter)
(Kıştan önce ne geldi)
Set me on fire
Beni ateşe ver
Chorus:
Koro:
Melody, you're the only one who saves me
Melody, beni kurtaran tek kişi sensin
Out of the cold you take me
Soğuktan beni alıyorsun
And set me on fire
Ve beni ateşe ver
You set me on fire
Beni ateşe verdin
Melody, all I want is to remember what came before this winter
Melody, tek istediğim bu kıştan önce olanları hatırlamak
(Set me on fire)
(Beni ateşe ver)
Save me
Kurtar beni
Set me on fire
Beni ateşe ver
Melody, you're the only one who saves me ooooooooo
Melody, beni kurtaran tek kişi sensin ooooooooo
F (strum) G Am
F (tıngırdama) G Am
You set me on fire
Beni ateşe verdin

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.