Set Me on Fire Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Missy Higgins - Rozpal mnie

by Missy Higgins

Missy Higgins - Set Me on Fire tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Set Me on Fire - Missy Higgins
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Missy Higgins Set Me on Fire

Play chords like this:
Graj takie akordy:
Do do do, do do do do do. Do-do do, do do do do do.
Zrób to, zrób to, zrób to. Zrób, zrób, zrób, zrób, zrób.
Do-do do, do do do do do. Do-do do, do do do do do.
Zrób, zrób, zrób, zrób, zrób. Zrób, zrób, zrób, zrób, zrób.
I've got a lot to say I just don't know how to say it
Mam dużo do powiedzenia, tylko nie wiem jak to powiedzieć
I know all the rules I just can't seem to play it
Znam wszystkie zasady, ale po prostu nie umiem w to grać
You can tick the boxes, follow the equation
Możesz zaznaczyć pola i postępować zgodnie z równaniem
But the knife wont budge until you learn patience
Ale nóż nie drgnie, dopóki nie nauczysz się cierpliwości
Do do do, do do do do do. Do-do do, do do do do do.
Zrób to, zrób to, zrób to. Zrób, zrób, zrób, zrób, zrób.
I've got notes to sing I just can't reach the words
Mam nuty do zaśpiewania, ale nie mogę dosięgnąć słów
They're out on the ledge in the dark with the birds
Są na półce w ciemności z ptakami
But I'm trying to find them inside of you
Ale próbuję je odnaleźć w Tobie
Take my brain and break it in two
Weź mój mózg i przełam go na pół
Chorus:
Chór:
Melody, you're the only one who saves me
Melody, tylko ty mnie ratujesz
Out of the cold you take me
Zabierz mnie z zimna
(Set me on fire)
(Podpal mnie)
You save me
Ratujesz mnie
(Set me on fire)
(Podpal mnie)
Melody, all I want is to remember what came before this winter
Melody, chcę tylko pamiętać, co było przed tą zimą
(Set me on fire)
(Podpal mnie)
Save me
Ocal mnie
Set me on fire
Podpal mnie
Do do do, do do do do do. Do-do do, do do do do do.
Zrób to, zrób to, zrób to. Zrób, zrób, zrób, zrób, zrób.
I've got a rock between my heart and mouth
Mam kamień między sercem a ustami
I know how it got there but I can't pull it out
Wiem, jak się tam dostał, ale nie mogę go wyciągnąć
And the bones that once moved my fingers over keys
I kości, które kiedyś przesuwały moje palce po klawiszach
Are protesting in fist on my knees
Protestują pięściami na kolanach
Gotta find a way to unzip my skin 'cause this is a stranger's im living in
Muszę znaleźć sposób na rozpięcie skóry, bo mieszkam w obcym miejscu
Chorus:
Chór:
Melody, you're the only one who saves me
Melody, tylko ty mnie ratujesz
Out of the cold you take me
Zabierz mnie z zimna
(Set me on fire)
(Podpal mnie)
You save me
Ratujesz mnie
(Set me on fire)
(Podpal mnie)
Melody, all I want is to remember what came before this winter
Melody, chcę tylko pamiętać, co było przed tą zimą
(Set me on fire)
(Podpal mnie)
You save me
Ratujesz mnie
Set me on fire
Podpal mnie
Interlude:
Przerywnik:
|Dm | x12 (play for 12 bars of 4)
|Dm | x12 (graj przez 12 taktów po 4)
Do do do, do do do do etc.
Zrób to, zrób, zrób, zrób itp.
(What came before the winter)
(Co przyszło przed zimą)
Set me on fire
Podpal mnie
Chorus:
Chór:
Melody, you're the only one who saves me
Melody, tylko ty mnie ratujesz
Out of the cold you take me
Zabierz mnie z zimna
And set me on fire
I podpal mnie
You set me on fire
Podpaliłeś mnie
Melody, all I want is to remember what came before this winter
Melody, chcę tylko pamiętać, co było przed tą zimą
(Set me on fire)
(Podpal mnie)
Save me
Ocal mnie
Set me on fire
Podpal mnie
Melody, you're the only one who saves me ooooooooo
Melody, jesteś jedyną osobą, która mnie ratuje, oooooooo
F (strum) G Am
F (brzęk) G Am
You set me on fire
Podpaliłeś mnie

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.