Remember Liedtext Deutsche Übersetzung

Do you remember me?
Können Sie sich an mich erinnern?
I was the girl about 5ft 3"
Ich war das Mädchen mit einer Größe von etwa 1,70 m.
Do you remember my eyes?
Erinnerst du dich an meine Augen?
Blue, blue as the skies.
Blau, blau wie der Himmel.
Do you remember my dress?
Erinnerst du dich an mein Kleid?
The blue one with white flowers,
Der Blaue mit weißen Blumen,
But it got all wet because of the April showers.
Aber wegen der Aprilschauer wurde es ganz nass.
Do you remember?
Erinnerst du dich?
'Cos I remember all my nights wishing, that we were kissing.
Denn ich erinnere mich an all meine Nächte, in denen ich mir gewünscht habe, dass wir uns küssen würden.
Do you remember?
Erinnerst du dich?
'Cos I remember all my nights wishing, that we were kissing.
Denn ich erinnere mich an all meine Nächte, in denen ich mir gewünscht habe, dass wir uns küssen würden.
I look a little different that before, now i am 5ft4"
Ich sehe ein wenig anders aus als vorher, jetzt bin ich 1,60 m groß.
And my hair's no longer pink, I washed that colour down the sink.
Und meine Haare sind nicht mehr rosa, ich habe diese Farbe im Waschbecken abgewaschen.
I've got a few more things pierced, and I think they quite fierce.
Ich habe noch ein paar andere Dinge durchbohrt, und ich finde sie ziemlich heftig.
One day I hope you'll see, and they'll make you love me.
Eines Tages hoffe ich, dass du es siehst, und sie werden dich dazu bringen, mich zu lieben.
Do you remember?
Erinnerst du dich?
'Cos I remember all my nights wishing, that we were kissing.
Denn ich erinnere mich an all meine Nächte, in denen ich mir gewünscht habe, dass wir uns küssen würden.
Do you remember?
Erinnerst du dich?
'Cos I remember all my nights wishing, that we were kissing.
Denn ich erinnere mich an all meine Nächte, in denen ich mir gewünscht habe, dass wir uns küssen würden.
Do you remember remember, no not the 5th of November - but the 12th of March,
Erinnern Sie sich, nein, nicht an den 5. November, sondern an den 12. März.
C (single)
C (einzeln)
When you broke my heart
Als du mir das Herz gebrochen hast
Do you remember remember, no not the 5th of November - but the 12th of March,
Erinnern Sie sich, nein, nicht an den 5. November, sondern an den 12. März.
When you broke my heart.
Als du mir das Herz gebrochen hast.