Just When You Thought It Was Over كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: C# Bbm G# F# C/F x2
المقدمة: C# Bbm G# F# C/F x2
Verse 1:
الآية 1:
The bottle has been
لقد كانت الزجاجة
broken and we're
مكسورة ونحن
never coming home
لن يعود إلى المنزل أبدًا
I found a way to
لقد وجدت طريقة ل
make this work
جعل هذا العمل
I thought you'd
اعتقدت أنك سوف
like to know For all
أحب أن أعرف للجميع
the times you told
الأوقات التي قلتها
me all the things
لي كل الأشياء
that I did wrong
أنني فعلت خطأ
And all the boring
وكل مملة
nights I've got to
الليالي لا بد لي من ذلك
face this on my own
أواجه هذا بمفردي
And I'm always wrong
وأنا دائما مخطئ
Chorus 1:
الكورس 1:
Tonight With all these
الليلة مع كل هؤلاء
things that I should
الأشياء التي ينبغي لي
Tonight And you know
الليلة وأنت تعلم
that I could
أنني أستطيع
Tonight But the
الليلة ولكن
consequences ate me
أكلتني العواقب
nnnna
nnnna
nnnnna
nnnnna
Tonight The world
الليلة العالم
is spinning faster
يدور بشكل أسرع
Tonight These things
الليلة هذه الأشياء
they never matter
لا يهم أبدا
Tonight I've got
الليلة عندي
a life to live
حياة للعيش
nnnna
nnnna
nnnnna
nnnnna
Verse 2:
الآية 2:
I drive around this
أنا أقود حول هذا
city where it always
المدينة حيث دائما
seems to rain I lived
يبدو أن المطر عشت
a lie and now it's
كذبة والآن
time to face the
الوقت لمواجهة
world again The minutes
العالم من جديد الدقائق
to the seconds to the
إلى الثواني
time it takes to go
الوقت الذي يستغرقه للذهاب
It gets so f**king
يصبح الأمر ملكًا جدًا
boring trying to
مملة تحاول
face this on
واجه هذا
your own So I'm
الخاصة بك لذلك أنا
always wrong
دائما مخطئ
Chorus 2:
الكورس 2:
Tonight With all these
الليلة مع كل هؤلاء
things that I should
الأشياء التي ينبغي لي
Tonight And you know
الليلة وأنت تعلم
that I could
أنني أستطيع
Tonight But the
الليلة ولكن
consequences ate me
أكلتني العواقب
nnnna
nnnna
nnnnna
nnnnna
Tonight The world
الليلة العالم
is spinning faster
يدور بشكل أسرع
Tonight These things
الليلة هذه الأشياء
they never matter
لا يهم أبدا
Tonight I've got
الليلة عندي
a life to live
حياة للعيش
nnnna
nnnna
nnnnna
nnnnna
Bridge:
الجسر:
One shot one life
طلقة واحدة حياة واحدة
one night one town
ليلة واحدة مدينة واحدة
Not the chance
ليست الفرصة
to make one sound
لإصدار صوت واحد
And you take one
وأنت تأخذ واحدة
thing away
الشيء بعيدا
It's all the
إنه كل
friends and all
الأصدقاء وجميع
the times All the
الأوقات كل
wrongs and all the
الأخطاء وكل
rights And that's
الحقوق وهذا
why I'm here today
لماذا أنا هنا اليوم
And I'm always
وأنا دائما
wrong tonight
خطأ الليلة
Interlude: Bass, Beat Slowed down
فاصل: الجهير، الإيقاع أبطأ
Verse 3:
الآية 3:
Getting older
التقدم في السن
staying young
البقاء شابا
Being proud of
أن نكون فخورين به
what I've done
ما فعلته
Finding time
إيجاد الوقت
to walk away
للابتعاد
Walk away
ابتعد
I don't care
لا يهمني
at all Watch my
على الإطلاق مشاهدة بلدي
lips cause I'm
الشفاه سبب أنا
leaving I don't
ترك أنا لا
care at all
الرعاية على الإطلاق
Watch the world
مشاهدة العالم
start to sing it
البدء في الغناء عليه
Chorus 2: Fast Punk beat again
الكورس 2: فوز فاست بانك مرة أخرى
Tonight With all these
الليلة مع كل هؤلاء
things that I should
الأشياء التي ينبغي لي
Tonight And you know
الليلة وأنت تعلم
that I could
أنني أستطيع
Tonight But the
الليلة ولكن
consequences ate me
أكلتني العواقب
nnnna
nnnna
nnnnna
nnnnna
Tonight The world
الليلة العالم
is spinning faster
يدور بشكل أسرع
Tonight These things
الليلة هذه الأشياء
they never matter
لا يهم أبدا
Tonight I've got
الليلة عندي
a life to live
حياة للعيش
na nnna
نا ننا
G# C# C# C#(hold)
G# C# C# C#(عقد)
nnnnna
nnnnna