Just When You Thought It Was Over Versuri Traducere în Română

Intro: C# Bbm G# F# C/F x2
Introducere: C# Bbm G# F# C/F x2
Verse 1:
Versetul 1:
The bottle has been
Sticla a fost
broken and we're
rupt și suntem
never coming home
nu vin niciodată acasă
I found a way to
Am găsit o modalitate de a
make this work
face asta să funcționeze
I thought you'd
Am crezut că o faci
like to know For all
imi place sa stiu Pentru toti
the times you told
vremurile pe care le-ai spus
me all the things
eu toate lucrurile
that I did wrong
ca am gresit
And all the boring
Și tot plictisitul
nights I've got to
nopțile în care trebuie
face this on my own
să înfrunt asta singură
And I'm always wrong
Și mereu greșesc
Chorus 1:
Refren 1:
Tonight With all these
In seara asta cu toate astea
things that I should
lucruri pe care ar trebui
Tonight And you know
În seara asta Și știi
that I could
ca as putea
Tonight But the
În seara asta Dar
consequences ate me
consecințele m-au mâncat
nnnna
nnnna
nnnnna
nnnnna
Tonight The world
In seara asta Lumea
is spinning faster
se invarte mai repede
Tonight These things
În seara asta
they never matter
nu contează niciodată
Tonight I've got
În seara asta am
a life to live
o viață de trăit
nnnna
nnnna
nnnnna
nnnnna
Verse 2:
Versetul 2:
I drive around this
Conduc pe lângă asta
city where it always
oraș în care întotdeauna
seems to rain I lived
pare ca ploua am trait
a lie and now it's
o minciună și acum este
time to face the
timpul pentru a face față
world again The minutes
lumea din nou Minutele
to the seconds to the
la secunde la
time it takes to go
timpul necesar pentru a merge
It gets so f**king
Devine atât de rege
boring trying to
plictisitor încercând
face this on
înfrunta asta pe
your own So I'm
al tău Așa că sunt
always wrong
întotdeauna greșit
Chorus 2:
Refren 2:
Tonight With all these
In seara asta cu toate astea
things that I should
lucruri pe care ar trebui
Tonight And you know
În seara asta Și știi
that I could
ca as putea
Tonight But the
În seara asta Dar
consequences ate me
consecințele m-au mâncat
nnnna
nnnna
nnnnna
nnnnna
Tonight The world
In seara asta Lumea
is spinning faster
se invarte mai repede
Tonight These things
În seara asta
they never matter
nu contează niciodată
Tonight I've got
În seara asta am
a life to live
o viață de trăit
nnnna
nnnna
nnnnna
nnnnna
Bridge:
Pod:
One shot one life
O lovitură o viață
one night one town
într-o noapte un oraș
Not the chance
Nu e șansa
to make one sound
a scoate un singur sunet
And you take one
Și iei una
thing away
lucru departe
It's all the
Este tot
friends and all
prieteni si tot
the times All the
timpurile Toate
wrongs and all the
greselile si toate
rights And that's
drepturi Și atât
why I'm here today
de ce sunt azi aici
And I'm always
Și eu sunt mereu
wrong tonight
greșit în seara asta
Interlude: Bass, Beat Slowed down
Interludiu: Bas, Beat încetinit
Verse 3:
Versetul 3:
Getting older
Înaintând în vârstă
staying young
rămânând tânăr
Being proud of
Fiind mândru de
what I've done
ce am facut
Finding time
Găsind timp
to walk away
a pleca
Walk away
Pleacă
I don't care
nu-mi pasă
at all Watch my
deloc Priveşte-mi
lips cause I'm
buzele pentru că sunt
leaving I don't
plecând eu nu
care at all
grija deloc
Watch the world
Privește lumea
start to sing it
începe să-l cânți
Chorus 2: Fast Punk beat again
Refren 2: Fast Punk bat din nou
Tonight With all these
In seara asta cu toate astea
things that I should
lucruri pe care ar trebui
Tonight And you know
În seara asta Și știi
that I could
ca as putea
Tonight But the
În seara asta Dar
consequences ate me
consecințele m-au mâncat
nnnna
nnnna
nnnnna
nnnnna
Tonight The world
In seara asta Lumea
is spinning faster
se invarte mai repede
Tonight These things
În seara asta. Lucrurile astea
they never matter
nu contează niciodată
Tonight I've got
În seara asta am
a life to live
o viață de trăit
na nnna
na nnna
G# C# C# C#(hold)
G# C# C# C# (ține apăsat)
nnnnna
nnnnna