You Look Like Springtime كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: A D
مقدمة: أ.د
Verse 1:
الآية 1:
Please don't look at
من فضلك لا تنظر
me when I'm trying to
لي عندما أحاول
sing I'll mess up and
الغناء سوف افسد و
then shut down And then
ثم اغلاق وبعد ذلك
I'll probably laugh
ربما سأضحك
but still after the
ولكن لا يزال بعد
fact It's so weird
حقيقة انها غريبة جدا
that people care now
أن الناس يهتمون الآن
Verse 2:
الآية 2:
From songs we used to
من الأغاني التي اعتدنا عليها
know to places we still
نعرف إلى الأماكن التي لا نزال
go we all have things
اذهب لدينا جميعا الأشياء
that never change If
هذا لا يتغير أبدًا إذا
we're just messing
نحن مجرد العبث
around see I don't
حول أرى أنني لا أفعل ذلك
come from a big
تأتي من كبيرة
town so I'm
المدينة لذلك أنا
easily entertained
مطلقا بسهولة
Chorus 1:
الكورس 1:
Maybe I can find
ربما أستطيع أن أجد
a way back But the
طريق العودة ولكن
fact remains that
تبقى الحقيقة أن
I feel stuck And
أشعر بأنني عالق و
always hoping for
نأمل دائما ل
the best just sounds
أفضل الأصوات فقط
like desperation to me
مثل اليأس بالنسبة لي
Post Chorus:
جوقة ما بعد:
Verse 3:
الآية 3:
The TV lights up my
التلفزيون يضيء بلدي
room my thoughts are
غرفة أفكاري هي
lighting a fuse and
إضاءة الصمامات و
it's going straight
انها تسير على التوالي
to my brain They say
لعقلي يقولون
you die alone miles
تموت وحيدا أميالا
from your home I
من منزلك انا
guess we erase what
أعتقد أننا مسح ما
we can't face
لا نستطيع أن نواجه
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
(Repeat Post Chorus)
(كرر ما بعد الجوقة)
Bridge:
الجسر:
Oh yeah I don't need
أوه نعم لا أحتاج
much motivation I've
لدي الكثير من التحفيز
said I'll take the
قال سأأخذ
blame for everything
اللوم على كل شيء
oh yeah It's hard
أوه نعم إنه صعب
to get up when
للاستيقاظ عندما
you feel vacant
تشعر بالفراغ
I've been Woken up
لقد استيقظت
from my bathroom
من حمامي
floor Oh yeah
الكلمة أوه نعم
I don't need
لا أحتاج
much motivation
الكثير من الدافع
I've said
لقد قلت
I'll take
سوف آخذ
the blame for
اللوم على
everything
كل شيء
Maura Weaver sings in backup:
مورا ويفر تغني احتياطيًا:
It's hard to get
من الصعب الحصول عليها
up from here Laying
من هنا وضع
here for so long
هنا لفترة طويلة
Been laying here
تم الاستلقاء هنا
for so long
لفترة طويلة
Chorus 2:
الكورس 2:
Maybe I can find
ربما أستطيع أن أجد
a way back But the
طريق العودة ولكن
fact remains that
تبقى الحقيقة أن
I feel stuck And
أشعر بأنني عالق و
always hoping for
نأمل دائما ل
the best just sounds
أفضل الأصوات فقط
like desperation to me
مثل اليأس بالنسبة لي
A C#m D G x3 A A(hold)
A C#m D G x3 A A(عقد)