Temptation 歌詞 日本語訳

Intro (0:00)
イントロ (0:00)
Verse (0:22)
詩 (0:22)
Heaven, a gateway to hope
天国、希望への入り口
Just like a feeling
まるで気持ちのように
I need, it's no joke
必要だよ、冗談じゃないよ
And though it hurts me
そして、それは私を傷つけますが、
To see you this way
こうやって君に会えるなんて
They traded by words I'd never heard
彼らは私が聞いたこともない言葉で取引した
To hard to say them
それらを言うのは難しい
Chorus (1:04)
コーラス (1:04)
Up, down, turn around; please don't let me hit the ground
上へ、下へ、向きを変える。地面にぶつからないでください
Tonight I think I walk alone to find my soul desire to go home
今夜、家に帰りたいという魂の願いを見つけるために一人で歩いていると思う
Up, down, turn around; please don't let me hit the ground
上へ、下へ、向きを変える。地面にぶつからないでください
Tonight I think I walk alone to find my soul desire to go home
今夜、家に帰りたいという魂の願いを見つけるために一人で歩いていると思う
Bridge (1:25)
橋 (1:25)
Oh it's the last time, it's the last time
ああ、最後だ、最後だ
Oh it's the last time, it's the last time
ああ、最後だ、最後だ
Verse (1:47)
詩 (1:47)
Each way I turn
私が向きを変えるたびに
I know I'll always try
私は常に努力することを知っています
To break the circle
輪を断ち切るには
That has been placed round me
それは私の周りに置かれました
From time to time
時々
I find our lost, semeaning
私たちの失われた、意味があることに気づきました
That was urgent to myself
それは私自身にとって緊急のことでした
I don't believe
信じられない
Chorus (2:29)
コーラス (2:29)
Up, down, turn around; please don't let me hit the ground
上へ、下へ、向きを変える。地面にぶつからないでください
Tonight I think I walk alone to find my soul desire to go home
今夜、家に帰りたいという魂の願いを見つけるために一人で歩いていると思う
Up, down, turn around; please don't let me hit the ground
上へ、下へ、向きを変える。地面にぶつからないでください
Tonight I think I walk alone to find my soul desire to go home
今夜、家に帰りたいという魂の願いを見つけるために一人で歩いていると思う
Bridge (2:52)
ブリッジ (2:52)
Oh it's the last time, it's the last time
ああ、最後だ、最後だ
Oh it's the last time, it's the last time
ああ、最後だ、最後だ
Bridge (3:12)
ブリッジ (3:12)
And I have never met anyone quite like you before
そして私はこれまであなたのような人に会ったことがありません
And I've never met anyone quite like you before
そして、私はこれまであなたのような人に会ったことがありません
And I've never met anyone quite like you before
そして、私はこれまであなたのような人に会ったことがありません
And I've never met anyone quite like you before
そして、私はこれまであなたのような人に会ったことがありません
Chorus (3:55)
コーラス (3:55)
Up, down, turn around; please don't let me hit the ground
上へ、下へ、向きを変える。地面にぶつからないでください
Tonight I think I walk alone to find my soul desire to go home
今夜、家に帰りたいという魂の願いを見つけるために一人で歩いていると思う
Up, down, turn around; please don't let me hit the ground
上へ、下へ、向きを変える。地面にぶつからないでください
Tonight I think I walk alone to find my soul desire to go home
今夜、家に帰りたいという魂の願いを見つけるために一人で歩いていると思う
Chorus (4:16)
コーラス (4:16)
Up, down, turn around; please don't let me hit the ground
上へ、下へ、向きを変える。地面にぶつからないでください
Tonight I think I walk alone to find my soul desire to go home
今夜、家に帰りたいという魂の願いを見つけるために一人で歩いていると思う
Up, down, turn around; please don't let me hit the ground
上へ、下へ、向きを変える。地面にぶつからないでください
Tonight I think I walk alone to find my soul desire to go home
今夜、家に帰りたいという魂の願いを見つけるために一人で歩いていると思う
Outro (4:38)
アウトロ (4:38)