Smoke كلمات أغنية ترجمة عربية

This was all copied - with some minor layout-adjustments - straight from
تم نسخ كل هذا - مع بعض التعديلات الطفيفة في التخطيط - مباشرة من
posted it. All credits
نشرها. جميع الاعتمادات
to him. Just thought it'd be useful to have it submitted as a tab... Enjoy!
له. اعتقدت أنه سيكون من المفيد إرسالها كعلامة تبويب... استمتع!
(chords are rough, but they give at least some idea; easy enough to figure out by ear)
(الأوتار خشنة، لكنها تعطي على الأقل بعض الأفكار؛ سهلة بما يكفي لفهمها عن طريق الأذن)
It's there, it's where, it begins, Dm
إنها هناك، حيث تبدأ، يا دي إم
and it's calling your name Am
وهو ينادي اسمك Am
You've been down there all night now, Dm
لقد كنت هناك طوال الليل الآن، دي إم
in a state that I cannot explain Am
في حالة لا أستطيع أن أشرح صباحا
Behind grey curtains of ash Dm
خلف الستائر الرمادية من الرماد Dm
from a word it was burn Am
من كلمة كان حرق صباحا
Now smoke rises high from your head, Dm F
الآن يتصاعد الدخان من رأسك يا دي إم إف
morning mist laying dead Am
ضباب الصباح وضع ميت صباحا
On naked shoulders a C
على أكتاف عارية C
- no flowers, no thorns Dm F Am C
- لا زهور ولا أشواك Dm F Am C
Hey love, stay the **** out of my home Dm
يا حبي، ابق **** خارج منزلي
I've told you a thousand times Am
لقد قلت لك ألف مرة صباحا
'Cause my brain tells me you're dangerous, and my belly says Dm
لأن عقلي يقول لي أنك خطير، وبطني يقول دي إم
you're just too hard to find Am
من الصعب جدًا العثور على Am
A kiss from sullen lips of ashes Dm
قبلة من شفاه متجهمة من رماد Dm
will probably blow this whole winter away Am
من المحتمل أن يهب هذا الشتاء بأكمله بعيدًا
But something tells me this is just not real, Dm F
لكن هناك شيئًا يخبرني أن هذا ليس حقيقيًا، يا دي إم إف
something tells me this smoke is here to stay Am
شيء ما يخبرني أن هذا الدخان موجود ليبقى صباحا
It was supposed to be an endless day Dm C
كان من المفترض أن يكون يومًا لا نهاية له Dm C
Listen to this video to get rhythm right, it's easier than the studio version:
استمع إلى هذا الفيديو للحصول على الإيقاع الصحيح، إنه أسهل من إصدار الاستوديو:
http://youtu.be/xub1vsM5VHA (he has capo on 5th here, but... ignore that ;))
http://youtu.be/xub1vsM5VHA (لديه كابو في المركز الخامس هنا، ولكن... تجاهل ذلك ؛))
Moddi: http://www.moddi.no/
مودي: http://www.moddi.no/