Smoke Текст Песни Перевод на Русский

This was all copied - with some minor layout-adjustments - straight from
Все это было скопировано с небольшими изменениями макета прямо из
posted it. All credits
разместил это. Все кредиты
to him. Just thought it'd be useful to have it submitted as a tab... Enjoy!
ему. Просто подумал, что было бы полезно представить его в виде вкладки... Наслаждайтесь!
(chords are rough, but they give at least some idea; easy enough to figure out by ear)
(аккорды грубоваты, но дают хоть какое-то представление; достаточно легко разобраться на слух)
It's there, it's where, it begins, Dm
Это там, это где, это начинается, Dm
and it's calling your name Am
и оно зовёт тебя по имени Ам
You've been down there all night now, Dm
Ты был там всю ночь, Дм.
in a state that I cannot explain Am
в состоянии, которое я не могу объяснить Am
Behind grey curtains of ash Dm
За серыми шторами пепла Dm
from a word it was burn Am
одним словом это было сжечь Am
Now smoke rises high from your head, Dm F
Теперь дым поднимается высоко над твоей головой, Dm F
morning mist laying dead Am
утренний туман лежит мертвым Am
On naked shoulders a C
На обнаженных плечах буква C
- no flowers, no thorns Dm F Am C
- ни цветов, ни шипов Dm F Am C
Hey love, stay the **** out of my home Dm
Эй, любимая, держись подальше от моего дома, Dm
I've told you a thousand times Am
Я говорил тебе тысячу раз.
'Cause my brain tells me you're dangerous, and my belly says Dm
Потому что мой мозг говорит мне, что ты опасен, а мой живот говорит: «Дм».
you're just too hard to find Am
тебя слишком сложно найти, Ам
A kiss from sullen lips of ashes Dm
Поцелуй из угрюмых губ пепла Dm
will probably blow this whole winter away Am
наверное, сдует всю эту зиму Am
But something tells me this is just not real, Dm F
Но что-то мне подсказывает, что это нереально, Dm F
something tells me this smoke is here to stay Am
что-то мне подсказывает, что этот дым останется здесь, Am
It was supposed to be an endless day Dm C
Это должен был быть бесконечный день Dm C
Listen to this video to get rhythm right, it's easier than the studio version:
Послушайте это видео, чтобы правильно понять ритм, это проще, чем студийная версия:
http://youtu.be/xub1vsM5VHA (he has capo on 5th here, but... ignore that ;))
http://youtu.be/xub1vsM5VHA (здесь у него каподастр на 5-м месте, но... не обращайте на это внимания ;))
Moddi: http://www.moddi.no/
Модди: http://www.moddi.no/