Smoke 歌詞 日本語訳

This was all copied - with some minor layout-adjustments - straight from
これはすべて、いくつかの小さなレイアウト調整を加えて、から直接コピーされました。
posted it. All credits
それを投稿しました。すべてのクレジット
to him. Just thought it'd be useful to have it submitted as a tab... Enjoy!
彼に。タブとして送信すると便利だと思いました...お楽しみください!
(chords are rough, but they give at least some idea; easy enough to figure out by ear)
(コードは大まかですが、少なくともある程度のアイデアは得られます。耳で理解するのは簡単です)
It's there, it's where, it begins, Dm
それはそこにある、それはどこにある、それは始まる、Dm
and it's calling your name Am
そしてそれはあなたの名前を呼んでいます Am
You've been down there all night now, Dm
あなたは今一晩中そこにいます、Dm
in a state that I cannot explain Am
説明できない状態で Am
Behind grey curtains of ash Dm
灰の灰色のカーテンの向こうで Dm
from a word it was burn Am
一言で言えばバーンアムだった
Now smoke rises high from your head, Dm F
今君の頭から煙が高く昇る Dm F
morning mist laying dead Am
朝霧が横たわって死んでいる Am
On naked shoulders a C
裸の肩にC
- no flowers, no thorns Dm F Am C
花も棘もない Dm F Am C
Hey love, stay the **** out of my home Dm
ねえ、愛しい人、私の家に近づかないで Dm
I've told you a thousand times Am
何千回も言ったよ Am
'Cause my brain tells me you're dangerous, and my belly says Dm
だって脳はあなたは危険だと言い、お腹はDMって言うから
you're just too hard to find Am
あなたを見つけるのはとても難しいです Am
A kiss from sullen lips of ashes Dm
灰の陰気な唇からのキス Dm
will probably blow this whole winter away Am
おそらくこの冬は全部吹き飛んでしまうだろうAm
But something tells me this is just not real, Dm F
でも何かがこれは本物じゃないって言ってる Dm F
something tells me this smoke is here to stay Am
何かが私にこの煙がここに留まると教えてくれます Am
It was supposed to be an endless day Dm C
終わりのない一日になるはずだった Dm C
Listen to this video to get rhythm right, it's easier than the studio version:
このビデオを聞いて正しいリズムを身につけてください。スタジオバージョンよりも簡単です。
http://youtu.be/xub1vsM5VHA (he has capo on 5th here, but... ignore that ;))
http://youtu.be/xub1vsM5VHA (ここでは彼は 5 番目にカポを付けていますが、... それは無視してください ;))
Moddi: http://www.moddi.no/
モディ: http://www.moddi.no/