Smoke Songtekst Nederlandse Vertaling

This was all copied - with some minor layout-adjustments - straight from
Dit werd allemaal – met enkele kleine aanpassingen aan de lay-out – rechtstreeks overgenomen
posted it. All credits
heeft het gepost. Alle kredieten
to him. Just thought it'd be useful to have it submitted as a tab... Enjoy!
aan hem. Ik dacht dat het handig zou zijn om het als tabblad in te dienen... Veel plezier!
(chords are rough, but they give at least some idea; easy enough to figure out by ear)
(akkoorden zijn ruw, maar ze geven in ieder geval een idee; gemakkelijk genoeg om op het gehoor te achterhalen)
It's there, it's where, it begins, Dm
Het is daar, het is waar het begint, Dm
and it's calling your name Am
en het roept jouw naam Am
You've been down there all night now, Dm
Je bent daar nu de hele nacht geweest, Dm
in a state that I cannot explain Am
in een toestand die ik niet kan verklaren. Am
Behind grey curtains of ash Dm
Achter grijze gordijnen van as Dm
from a word it was burn Am
van een woord was het branden Am
Now smoke rises high from your head, Dm F
Nu stijgt er rook hoog uit je hoofd, Dm F
morning mist laying dead Am
ochtendmist ligt dood Am
On naked shoulders a C
Op blote schouders een C
- no flowers, no thorns Dm F Am C
- geen bloemen, geen doornen Dm F Am C
Hey love, stay the **** out of my home Dm
Hé lieverd, blijf verdomme uit mijn huis Dm
I've told you a thousand times Am
Ik heb het je al duizend keer verteld
'Cause my brain tells me you're dangerous, and my belly says Dm
Omdat mijn hersenen me vertellen dat je gevaarlijk bent, en mijn buik zegt Dm
you're just too hard to find Am
Je bent gewoon te moeilijk om Am te vinden
A kiss from sullen lips of ashes Dm
Een kus van sombere lippen van as Dm
will probably blow this whole winter away Am
zal waarschijnlijk deze hele winter wegblazen Am
But something tells me this is just not real, Dm F
Maar iets zegt me dat dit gewoon niet echt is, Dm F
something tells me this smoke is here to stay Am
iets zegt me dat deze rook hier zal blijven. Am
It was supposed to be an endless day Dm C
Het had een eindeloze dag moeten worden Dm C
Listen to this video to get rhythm right, it's easier than the studio version:
Luister naar deze video om het ritme goed te krijgen, het is gemakkelijker dan de studioversie:
http://youtu.be/xub1vsM5VHA (he has capo on 5th here, but... ignore that ;))
http://youtu.be/xub1vsM5VHA (hij heeft hier capo op 5th, maar... negeer dat ;))
Moddi: http://www.moddi.no/
Moddi: http://www.moddi.no/