Sen Ona Aşıksın كلمات أغنية ترجمة عربية

Demek bugün yeni bir hikayeye başlıyorsun
إذن أنت تبدأ قصة جديدة اليوم
Dilerim bunun sonu bizimkinden mutlu olsun
آمل أن ينتهي هذا بسعادة بالنسبة لنا.
Çok şey unutturması gerekiyor şimdi sana
يجب أن يجعلك تنسى الكثير الآن.
İşi de biraz benden sonra aslında
في الواقع، لقد تأخرت قليلاً عني.
Şarkınız falan olacak, yeni bir diziye başlanacak
سيكون لديك أغنية أو شيء من هذا القبيل، وسوف تبدأ سلسلة جديدة.
Tatiller planlanacak, fotoğraflar konulacak
سيتم التخطيط للإجازات، وسيتم وضع الصور
Neyse seni çok seviyormuş ne tatlı
على أية حال، هو يحبك كثيراً، كم هو لطيف.
Ona de her şeyim demişsin bana ne kaldı
لقد ناديته بكل شيء، فماذا بقي لي؟
Sen ona aşıksın, sen ona aşıksın
أنت واقع في حبها، أنت واقع في حبها
Sen ona aşıksın, tek bir söz söyleme boşver
أنت واقع في حبها، لا تقل كلمة واحدة
Sen ona aşıksın, sen ona aşıksın
أنت واقع في حبها، أنت واقع في حبها
Sen ona aşıksın, öyle güzel gülme yeter
أنت تحبها، فقط لا تبتسم بشكل جميل.
Sen ona aşıksın, sen ona aşıksın
أنت واقع في حبها، أنت واقع في حبها
Sen ona aşıksın, böyle bitecekmiş meğer
أنت واقع في حبها، ويبدو أن الأمر سينتهي هكذا
Çok şey öğreneceği senin hakkında
سوف يتعلم الكثير عنك
Kahveyi şekersiz sütlü seversin mesela
على سبيل المثال، تحب القهوة مع الحليب وبدون سكر.
Saçınla oynayınca hemen uyursun
العب بشعرك وسوف تغفو على الفور
Sebze yemezsin, içince çok konuşursun
أنت لا تأكل الخضروات، وعندما تشرب فإنك تتحدث كثيرًا
Umarım onu annene sevdirmeyi becerirsin
أتمنى أن تتمكن من جعل والدتك تحبها
Çünkü kendisi benden hazetmezdi bilirsin
لأنك تعلم أنه لم يحبني
Neyse biz de taktık o yüzükleri
على أية حال، نحن نضع تلك الخواتم أيضًا.
Ona da verme tutamayacağın sözleri
لا تعطيه الوعود التي لا يمكنك الوفاء بها
N
ن
Ne pişman, ne düşman, ne de kahraman olmaya değer
ليس نادماً ولا عدواً ولا يستحق أن يكون بطلاً
Savaşmam, yarışmam, kalbim onunla çarpıyorsa eğer
أنا لا أقاتل، لا أتنافس، إذا كان قلبي ينبض معها