Sen Ona Aşıksın 歌詞 日本語訳

Demek bugün yeni bir hikayeye başlıyorsun
今日から新しい物語が始まるのですね
Dilerim bunun sonu bizimkinden mutlu olsun
これが私たちにとって幸せに終わることを願っています。
Çok şey unutturması gerekiyor şimdi sana
今はたくさんのことを忘れさせる必要があります。
İşi de biraz benden sonra aslında
実は私より少し遅いんです。
Şarkınız falan olacak, yeni bir diziye başlanacak
歌か何かができて、新しいシリーズが始まります。
Tatiller planlanacak, fotoğraflar konulacak
休暇が計画され、写真が掲載されます
Neyse seni çok seviyormuş ne tatlı
とにかく、彼はあなたをとても愛しています、なんて優しいのでしょう。
Ona de her şeyim demişsin bana ne kaldı
あなたは彼を自分のすべてだと呼んだのに、私には何が残っているのでしょうか？
Sen ona aşıksın, sen ona aşıksın
あなたは彼女に恋をしています、あなたは彼女に恋をしています
Sen ona aşıksın, tek bir söz söyleme boşver
あなたは彼女に恋をしている、決して何も言わないでください
Sen ona aşıksın, sen ona aşıksın
あなたは彼女に恋をしています、あなたは彼女に恋をしています
Sen ona aşıksın, öyle güzel gülme yeter
あなたは彼女に恋をしているのに、そんなに美しく笑わないでください。
Sen ona aşıksın, sen ona aşıksın
あなたは彼女に恋をしています、あなたは彼女に恋をしています
Sen ona aşıksın, böyle bitecekmiş meğer
あなたは彼女に恋をしています このまま終わりそうです
Çok şey öğreneceği senin hakkında
彼はあなたについて多くのことを学ぶでしょう
Kahveyi şekersiz sütlü seversin mesela
たとえば、あなたは砂糖を入れずにミルクを入れたコーヒーが好きだとします。
Saçınla oynayınca hemen uyursun
髪をいじるとすぐに眠ってしまいます
Sebze yemezsin, içince çok konuşursun
野菜も食べないし、お酒を飲むとしゃべりすぎる
Umarım onu annene sevdirmeyi becerirsin
あなたがなんとかお母さんに愛してもらえることを願っています
Çünkü kendisi benden hazetmezdi bilirsin
彼が私のことを好きじゃなかったことを知っているから
Neyse biz de taktık o yüzükleri
とにかく、私たちも指輪をはめました。
Ona da verme tutamayacağın sözleri
守れない約束を彼に与えないでください
N
N
Ne pişman, ne düşman, ne de kahraman olmaya değer
後悔も敵も英雄に値しない
Savaşmam, yarışmam, kalbim onunla çarpıyorsa eğer
私は戦わない、競争しない、もし私の心が彼女と鼓動するなら