Space Travel Is Boring Liedtext Deutsche Übersetzung

by Modest Mouse
von Modest Mouse
from This is a Long Drive for Someone With Nothing to Think About (1996)
aus „This is a Long Drive for Someone With Nothing to Think About“ (1996)
Email: irish__nugget@hotmail.com
E-Mail: irish__nugget@hotmail.com
| / slide up
| / nach oben rutschen
| \ slide down
| \ nach unten rutschen
| h hammer-on
| h Hammer-on
| \n/ whammy bar dip (n = amount bent)
|
| br bend release (use the whammy bar/bridge strings)
/ Whammy Bar Dip (n = gebogener Betrag)
| x dead note
| br Bend Release (verwenden Sie die Whammy Bar/Steg-Saiten)
CHORDS:
| x tote Note
Won herself a pass to some far off moon
Akkorde:
It was second class, but what's to lose and
Hat sich einen Pass zu einem weit entfernten Mond gesichert
Lookin' out her window she could more than assume
Es war zweitklassig, aber was gibt es zu verlieren?
That you can't see air or time.
Als sie aus ihrem Fenster schaute, konnte sie es mehr als vermuten
CHORDS:
Dass man weder Luft noch Zeit sehen kann.
She's the only rocketeer in the whole damn place
Akkorde:
They gave her a mirror so she could take to her face
Sie ist die einzige Raketenwerferin im ganzen verdammten Ort
She still got plenty lonely but that's usually the case with
Sie gaben ihr einen Spiegel, damit sie ihr Gesicht betrachten konnte
Time, time , time.
Sie ist immer noch sehr einsam, aber das ist normalerweise der Fall
CHORDS:
Zeit, Zeit, Zeit.
She started hearing voices sometime in June
Akkorde:
She knew she could go crazy but didn't think that soon
Irgendwann im Juni begann sie, Stimmen zu hören
Now she doesn't feel lonely but she'd just as soon
Sie wusste, dass sie verrückt werden könnte, dachte aber nicht so schnell
Try, try, try.
Jetzt fühlt sie sich nicht mehr einsam, aber sie würde es auch bald tun
Another one of isaac's hidden gems
Versuchen Sie es, versuchen Sie es.