Always Right كلمات أغنية ترجمة عربية

You say you got no problem,
أنت تقول أنه ليس لديك مشكلة،
Being where you are,
كونك حيث أنت،
You don't want to understand, anyway.
أنت لا تريد أن تفهم، على أي حال.
Cause everybody tells ya,
لأن الجميع يقول لك،
When you're right or wrong,
عندما تكون على حق أو على خطأ،
And they just want to have the right to disagree.
وهم يريدون فقط أن يكون لهم الحق في الاختلاف.
Cause sometimes you feel so fine, yeah
لأنك في بعض الأحيان تشعر أنك بخير، نعم
And sometimes you fall,
وأحيانا تسقط،
Tomorrow's always find you,
غدا تجدك دائما،
Digging for the bones,
التنقيب عن العظام,
I thought you had the answer,
اعتقدت أن لديك الجواب،
For always being right.
لكونك دائما على حق.
You always see it coming,
دائما تراه قادما
But you never ever fight,
ولكنك لا تقاتل أبدا،
You don't know how to fight.
أنت لا تعرف كيف تقاتل.
There's a cold wind blowing,
هناك رياح باردة تهب،
On a silvery morning,
في صباحٍ فضي،
And the air feels fine upon your face.
والهواء يبدو جيدًا على وجهك.
And you walk cause your lonely,
وأنت تمشي لأنك وحيد،
And you wish you had a job,
وكنت تتمنى أن يكون لديك وظيفة،
Someone else who understood the little things.
شخص آخر يفهم الأشياء الصغيرة.
Cause sometimes you feel so fine, yeah
لأنك في بعض الأحيان تشعر أنك بخير، نعم
And sometimes you fall,
وأحيانا تسقط،
Tomorrow's always finds you,
الغد يجدك دائمًا،
Staring at the wall.
يحدق في الحائط.
I thought you had the answer,
اعتقدت أن لديك الجواب،
For always being right.
لكونك دائما على حق.
You always see it coming,
دائما تراه قادما
But you never ever fight,
ولكنك لا تقاتل أبدا،
No, you don't know how to fight.
لا، أنت لا تعرف كيف تقاتل.
And you turn on the T.V.
وتقوم بتشغيل التلفزيون.
And you reach for the phone,
وتصل للهاتف
Because someone read the news to you all wrong.
لأن هناك من قرأ لك الأخبار كلها خاطئة.
And you say that you've discovered,
وتقول أنك اكتشفت،
A world that won't recover,
عالم لن يتعافى
And sometimes it's so hard to disagree.
وأحيانًا يكون من الصعب جدًا الاختلاف.
Tomorrow's always finds you,
الغد يجدك دائمًا،
Staring at the wall.
يحدق في الحائط.
You thought you had the answer,
كنت أعتقد أن لديك الجواب،
For always being right.
لكونك دائما على حق.
You always see it coming,
دائما تراه قادما
But you don't know how to fight,
لكنك لا تعرف كيف تقاتل
No, you don't know how to fight.
لا، أنت لا تعرف كيف تقاتل.
4AD, Written by Neil Halstead
4 م، كتبه نيل هالستيد