Always Right Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

You say you got no problem,
Hiçbir problemin olmadığını söylüyorsun.
Being where you are,
Olduğun yerde olmak,
You don't want to understand, anyway.
Zaten anlamak da istemezsin.
Cause everybody tells ya,
Çünkü herkes sana şunu söylüyor:
When you're right or wrong,
Haklı ya da haksız olduğunuzda,
And they just want to have the right to disagree.
Ve onlar sadece aynı fikirde olmama hakkına sahip olmak istiyorlar.
Cause sometimes you feel so fine, yeah
Çünkü bazen çok iyi hissediyorsun, evet
And sometimes you fall,
Ve bazen düşersin,
Tomorrow's always find you,
Yarın her zaman seni bulur
Digging for the bones,
Kemikleri kazmak,
I thought you had the answer,
Cevabı bildiğini sanıyordum
For always being right.
Her zaman haklı olduğun için.
You always see it coming,
Her zaman geldiğini görüyorsun
But you never ever fight,
Ama asla kavga etmiyorsun,
You don't know how to fight.
Nasıl dövüşeceğini bilmiyorsun.
There's a cold wind blowing,
Soğuk bir rüzgar esiyor,
On a silvery morning,
Gümüş rengi bir sabahta,
And the air feels fine upon your face.
Ve hava yüzünüze çok hoş geliyor.
And you walk cause your lonely,
Ve yürüyorsun çünkü yalnızsın
And you wish you had a job,
Ve keşke bir işin olsaydı,
Someone else who understood the little things.
Küçük şeyleri anlayan başka biri.
Cause sometimes you feel so fine, yeah
Çünkü bazen çok iyi hissediyorsun, evet
And sometimes you fall,
Ve bazen düşersin,
Tomorrow's always finds you,
Yarın her zaman seni bulur
Staring at the wall.
Duvara bakıyorum.
I thought you had the answer,
Cevabı bildiğini sanıyordum
For always being right.
Her zaman haklı olduğun için.
You always see it coming,
Her zaman geldiğini görüyorsun
But you never ever fight,
Ama asla kavga etmiyorsun,
No, you don't know how to fight.
Hayır, nasıl dövüşeceğini bilmiyorsun.
And you turn on the T.V.
Ve televizyonu açıyorsun.
And you reach for the phone,
Ve telefona uzanıyorsun,
Because someone read the news to you all wrong.
Çünkü birileri size haberleri tamamen yanlış okudu.
And you say that you've discovered,
Ve keşfettiğini söylüyorsun,
A world that won't recover,
İyileşmeyecek bir dünya,
And sometimes it's so hard to disagree.
Ve bazen aynı fikirde olmamak çok zordur.
Tomorrow's always finds you,
Yarın her zaman seni bulur
Staring at the wall.
Duvara bakıyorum.
You thought you had the answer,
Cevabı bulduğunu sanıyordun,
For always being right.
Her zaman haklı olduğun için.
You always see it coming,
Her zaman geldiğini görüyorsun
But you don't know how to fight,
Ama nasıl savaşılacağını bilmiyorsun.
No, you don't know how to fight.
Hayır, nasıl dövüşeceğini bilmiyorsun.
4AD, Written by Neil Halstead
4AD, Neil Halstead tarafından yazıldı