Hoja en blanco كلمات أغنية ترجمة عربية

Track: 1
المسار: 1
Artist Website: http://www.monchyyalexandra.com/
موقع الفنان: http://www.monchyyalexandra.com/
Email: Roberto0331@gmail.com
البريد الإلكتروني: Roberto0331@gmail.com
than speed. Listen to the song to gather a sense of timing.
من السرعة. استمع إلى الأغنية لتكتسب إحساسًا بالتوقيت.
Fue imposible sacar tu recuerdo de mi mente.
كان من المستحيل أن أخرج ذكراك من ذهني.
Fue imposible olvidar que algun dia yo te quise.
كان من المستحيل أن أنسى أنني أحببتك ذات يوم.
Tanto tiempo paso desde el dia que te fuiste.
لقد مر الكثير من الوقت منذ اليوم الذي غادرت فيه.
Alli supe que las despedidas son muy triztes.
هناك تعلمت أن الوداع محزن للغاية.
Nunca me imagine que un tren se llevaria en su viaje,
لم أتخيل قط أن القطار سيبدأ رحلته،
aquellas ilusionesque de nios zuzuramos.
تلك الأوهام التي حلمنا بها عندما كنا أطفالًا.
Todos tus sentimientos los guardeste en tu equipaje,
لقد احتفظت بكل مشاعرك في أمتعتك،
quisiste consolarme, y me dijiste yo te amo.
أردت مواساتي، وأخبرتني أنني أحبك.
Desde entonces no supe que seria de tu vida.
ومنذ ذلك الحين لم أكن أعرف ماذا سيحدث في حياتك.
Desde entonces no supe si algun dia regresavas,
ومنذ ذلك الحين لم أعلم إن كنت ستعود أم لا،
los amigos del pueblo preguntaron si volvias.
سألني أصدقاء من البلدة عما إذا كنت ستعود.
Llorando di la espalda no les pude decir nada.
باكيًا، أدرت ظهري ولم أتمكن من قول أي شيء لهم.
Ayer que regrece ami pueblo,
بالأمس عندما عاد شعبي،
alguien me dijo que ya te casaste.
أخبرني أحدهم أنك تزوجت بالفعل.
Mirame y dime si ya me olvidaste.
انظر إلي وأخبرني إذا كنت قد نسيتني بالفعل.
Me marchare con los ojos aguados.
سأغادر بعيون دامعة.
Despues le preguntea la luna,
ثم يسأله القمر:
me dio la espalda e intento ocultarse.
أدار ظهره لي وحاول الاختباء.
Hasta la luna sabe que me amaste,
حتى القمر يعلم أنك أحببتني
hasta la luna sabe que aun me amas.
حتى القمر يعلم أنك مازلت تحبني.
Y vuela vuela por otro rumbo,
ويطير، يطير في اتجاه آخر،
ve y suea suea que el mundo estuyo.
اذهب واحلم بالعالم.
Tu ya no puedes volar conmigo,
لا يمكنك الطيران معي بعد الآن،
aunque mis sueos se iran contigo.
على الرغم من أن أحلامي سوف تذهب معك.
Tu ya no puedes volar conmigo,
لا يمكنك الطيران معي بعد الآن،
aunque mis sueos se iran contigo.
على الرغم من أن أحلامي سوف تذهب معك.
Continuous
مستمر
Picking
قطف
VERSE TO END OF SONG
الآية إلى نهاية الأغنية
From here on in, the rest of the song is played in
ومن الآن فصاعدًا، يتم تشغيل بقية الأغنية
until the end of the song. To gain a sense of how to play it LISTEN TO THE SONG.
حتى نهاية الأغنية. للتعرف على كيفية تشغيلها، استمع إلى الأغنية.