Bad for Good Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Montgomery Gentry - Bad For Good
Montgomery Gentry – Złe na dobre
Well I changed my ways, to please that woman
Cóż, zmieniłem swoje postępowanie, żeby zadowolić tę kobietę
But I could never be good enough.
Ale nigdy nie mógłbym być wystarczająco dobry.
Yeah I gave up drinkin, took up churchin
Tak, rzuciłem picie, zacząłem chodzić do kościoła
An for awhile it wasnt tough.
Przez jakiś czas nie było to trudne.
But barkeep we made a decision after doin the best we could
Ale barman podjęliśmy decyzję po tym, jak zrobiliśmy wszystko, co w naszej mocy
Yeah for better or worse, we gonna be bad for good.
Tak, na dobre i na złe, będziemy źli na dobre.
Chorus:
Chór:
So bring on the whiskey, turn up the jukebox loud
Więc nalej whisky i podkręć głośno szafę grającą
These boots were made for talkin, warn every woman around
Te buty są stworzone do rozmów, ostrzegają każdą kobietę w okolicy
Were gonna wind it up tonight, a little tighter than we should.
Zamierzaliśmy to dzisiaj wieczorem nakręcić, trochę mocniej, niż powinniśmy.
Yeah for better or worse, we gonna be bad for good.
Tak, na dobre i na złe, będziemy źli na dobre.
I really like my reputation, and how Im known all over town.
Bardzo podoba mi się moja reputacja i to, że jestem znany w całym mieście.
For bein the first in our generation, to close every single Honky Tonk down.
Jako pierwszy w naszym pokoleniu zamknąłem każdy Honky Tonk.
Im gonna be a tough act to follow, after doin what I said I would.
Trudno będzie mnie naśladować, po tym jak zrobię to, co obiecałem.
Yeah for better or worse, we gonna be bad for good
Tak, na dobre i na złe, będziemy źli na dobre
Chorus:
Chór:
Solo: C G C D
Solo: C G C D
Were gonna wind it up tonight, a little tighter than we should.
Zamierzaliśmy to dzisiaj wieczorem nakręcić, trochę mocniej, niż powinniśmy.
Yeah for better or worse, we gonna be bad for good.
Tak, na dobre i na złe, będziemy źli na dobre.
Yeah for better or worse, we gonna be bad for good.
Tak, na dobre i na złe, będziemy źli na dobre.
Hey bartender, pour us another one. Yeah were closin this son of a bitchin down
Hej barmanie, nalej nam jeszcze jednego. Tak, byliśmy blisko tego sukinsyna