Carrying On Liedtext Deutsche Übersetzung

Carrying on (Montgomery Gentry)
Weitermachen (Montgomery Gentry)
There's those who turn their nose up
Es gibt diejenigen, die die Nase rümpfen
When we play our music loud
Wenn wir unsere Musik laut spielen
Those folks would love to take control
Diese Leute würden gerne die Kontrolle übernehmen
And turn our volume down
Und drehen Sie unsere Lautstärke herunter
But we come from the country
Aber wir kommen vom Land
And we live by the code
Und wir leben nach dem Kodex
That if it feels good; we're gonna do it
Wenn es sich gut anfühlt; wir werden es schaffen
There ain't no middle of the road
Es gibt keine Mitte der Straße
And no one's gonna tell me
Und niemand wird es mir sagen
How to live my life
Wie ich mein Leben lebe
'Cause it's my life
Weil es mein Leben ist
And it ain't nobody's business
Und es geht niemanden etwas an
What kind of flag I fly
Was für eine Flagge wehe ich
'Cause that's my right
Denn das ist mein Recht
We just love what we're doing
Wir lieben einfach, was wir tun
You can hear it in our songs
Das hört man in unseren Liedern
We ain't gonna break
Wir werden nicht kaputt gehen
Ain't gonna bend
Ich werde mich nicht verbiegen
D-STOP
D-STOP
We're just carrying on
Wir machen einfach weiter
MINI LEAD----D----G-----D---A---D
MINI-LEITUNG----D----G-----D---A---D
It's a sign of the times, everybody trying
Es ist ein Zeichen der Zeit, dass jeder es versucht
To be politically correct
Um politisch korrekt zu sein
But worrying 'bout what other people think
Aber ich mache mir Sorgen darüber, was andere Leute denken
Will make you a nervous wreck
Wird dich zu einem nervösen Wrack machen
we're just here to tear the house down
Wir sind nur hier, um das Haus abzureißen
With the many or the few
Mit den Vielen oder den Wenigen
There ain't no law against having a ball
Es gibt kein Gesetz gegen Spaß
And that's just what we'll do
Und genau das werden wir tun
REPEAT CHORUS
CHOR WIEDERHOLEN
MINI LEAD 2 TIMES
MINI-BÜGEL 2 MAL
REPEAT CHORUS
CHOR WIEDERHOLEN
MINI LEAD TO OUTRO------THE END!
MINI LEAD TO OUTRO------DAS ENDE!