Carrying On Letra Traducción al Español

Carrying on (Montgomery Gentry)
Continuando (Montgomery Gentry)
There's those who turn their nose up
Hay quienes levantan la nariz
When we play our music loud
Cuando tocamos nuestra música a todo volumen
Those folks would love to take control
A esa gente le encantaría tomar el control.
And turn our volume down
Y baja el volumen
But we come from the country
Pero venimos del campo.
And we live by the code
Y vivimos según el código.
That if it feels good; we're gonna do it
Que si se siente bien; vamos a hacerlo
There ain't no middle of the road
No hay ningún punto medio del camino
And no one's gonna tell me
Y nadie me lo va a decir
How to live my life
como vivir mi vida
'Cause it's my life
Porque es mi vida
And it ain't nobody's business
Y no es asunto de nadie
What kind of flag I fly
¿Qué tipo de bandera enarbolo?
'Cause that's my right
Porque ese es mi derecho
We just love what we're doing
Simplemente amamos lo que estamos haciendo
You can hear it in our songs
Puedes escucharlo en nuestras canciones.
We ain't gonna break
No vamos a romper
Ain't gonna bend
No me voy a doblar
D-STOP
PARADA D
We're just carrying on
Sólo seguimos adelante
MINI LEAD----D----G-----D---A---D
MINI PLOMO----D----G-----D---A---D
It's a sign of the times, everybody trying
Es un signo de los tiempos, todos lo intentan.
To be politically correct
Ser políticamente correcto
But worrying 'bout what other people think
Pero preocuparme por lo que piensen los demás
Will make you a nervous wreck
Te pondrá un manojo de nervios
we're just here to tear the house down
sólo estamos aquí para derribar la casa
With the many or the few
Con los muchos o los pocos
There ain't no law against having a ball
No hay ninguna ley que prohíba tener una pelota.
And that's just what we'll do
Y eso es justo lo que haremos
REPEAT CHORUS
REPETIR CORO
MINI LEAD 2 TIMES
MINI PLOMO 2 TIEMPOS
REPEAT CHORUS
REPETIR CORO
MINI LEAD TO OUTRO------THE END!
MINI LLEVA A LA OUTRO------¡EL FINAL!