Didn'€™t Your Mama Tell Ya'€™ كلمات أغنية ترجمة عربية

Sorry to hear that you're down on love
آسف لسماع أنك محبط
Sometimes ya' give until ya' just give up
في بعض الأحيان تعطي حتى تستسلم فقط
It's hard to find that true love these days
من الصعب العثور على هذا الحب الحقيقي هذه الأيام
That won't wreck your heart and leave your mind in a haze
هذا لن يدمر قلبك ويترك عقلك في ضباب
But I'm here to tell ya', it doesn't have to be that way
لكنني هنا لأخبرك أنه لا يجب أن يكون الأمر بهذه الطريقة
There's just no reason for losin faith
ليس هناك سبب لفقدان الإيمان
Chorus:
جوقة:
Didn't your mama tell ya' about boys like me
ألم تخبرك والدتك عن الأولاد مثلي
We'll walk you in the moonlight, we'll ask about your dreams
سنسير معك في ضوء القمر، وسنسألك عن أحلامك
We'll even carve your name in an old willow tree
سنقوم حتى بنحت اسمك على شجرة صفصاف قديمة
Didn't your mama tell ya', about boys like me
ألم تخبرك والدتك عن الأولاد مثلي
It's more than flowers, its bigger than diamond rings
إنها أكثر من مجرد زهور، إنها أكبر من خواتم الماس
Stop you for hours and all those little things
أوقفك لساعات وكل تلك الأشياء الصغيرة
And I will hold you when the nights get long
وسأضمك عندما يطول الليل
And if you're feelin weak I will make you strong
وإذا كنت تشعر بالضعف سأجعلك قويا
And I won't run when it starts lookin tough
ولن أركض عندما يبدو الأمر صعبًا
Its all comes down to a little respectful love
كل ذلك يأتي إلى القليل من الحب المحترم
Chorus:
جوقة:
Didn't your mama tell ya' about boys like me
ألم تخبرك والدتك عن الأولاد مثلي
We'll walk you in the moonlight, we'll ask about your dreams
سنسير معك في ضوء القمر، وسنسألك عن أحلامك
We'll even carve your name in an old willow tree
سنقوم حتى بنحت اسمك على شجرة صفصاف قديمة
Didn't your mama tell ya', about boys like me
ألم تخبرك والدتك عن الأولاد مثلي
Didn't your mama tell ya' that we'd be found
ألم تخبرك والدتك أنه سيتم العثور علينا
Didn't your mama tell ya' that we're still around
ألم تخبرك والدتك أننا ما زلنا موجودين
Chorus:
جوقة:
Didn't your mama tell ya' about boys like me
ألم تخبرك والدتك عن الأولاد مثلي
We'll walk you in the moonlight, we'll ask about your dreams
سنسير معك في ضوء القمر، وسنسألك عن أحلامك
We'll even carve your name in an old willow tree
سنقوم حتى بنحت اسمك على شجرة صفصاف قديمة
Didn't your mama tell ya'
ألم تخبرك والدتك
Oh Didn't your mama tell ya'
أوه ألم تخبرك والدتك
G C (let ring) G
جي سي (دع الحلقة) جي
Didn't your mama tell ya' ooohhhhhh....
ألم تخبرك والدتك هههههههههههههههههههههههههههههههههههه
About boys like me
عن الأولاد مثلي
Yeah didn't your mama tell ya'
نعم، ألم تخبرك والدتك