Didn'€™t Your Mama Tell Ya'€™ Songtekst Nederlandse Vertaling

Sorry to hear that you're down on love
Sorry om te horen dat je geen liefde meer hebt
Sometimes ya' give until ya' just give up
Soms geef je totdat je het gewoon opgeeft
It's hard to find that true love these days
Het is tegenwoordig moeilijk om die ware liefde te vinden
That won't wreck your heart and leave your mind in a haze
Dat zal je hart niet verwoesten en je geest in een waas achterlaten
But I'm here to tell ya', it doesn't have to be that way
Maar ik ben hier om je te vertellen dat het niet zo hoeft te zijn
There's just no reason for losin faith
Er is gewoon geen reden om het vertrouwen te verliezen
Chorus:
refrein:
Didn't your mama tell ya' about boys like me
Heeft je moeder je niet verteld over jongens zoals ik?
We'll walk you in the moonlight, we'll ask about your dreams
We lopen met je mee in het maanlicht, we vragen naar je dromen
We'll even carve your name in an old willow tree
We graveren zelfs uw naam in een oude wilg
Didn't your mama tell ya', about boys like me
Heeft je moeder je niets verteld over jongens zoals ik
It's more than flowers, its bigger than diamond rings
Het is meer dan bloemen, het is groter dan diamanten ringen
Stop you for hours and all those little things
Houd je urenlang tegen en al die kleine dingen
And I will hold you when the nights get long
En ik zal je vasthouden als de nachten lang worden
And if you're feelin weak I will make you strong
En als je je zwak voelt, zal ik je sterk maken
And I won't run when it starts lookin tough
En ik zal niet wegrennen als het er zwaar begint uit te zien
Its all comes down to a little respectful love
Het komt allemaal neer op een beetje respectvolle liefde
Chorus:
refrein:
Didn't your mama tell ya' about boys like me
Heeft je moeder je niet verteld over jongens zoals ik?
We'll walk you in the moonlight, we'll ask about your dreams
We lopen met je mee in het maanlicht, we vragen naar je dromen
We'll even carve your name in an old willow tree
We graveren zelfs uw naam in een oude wilg
Didn't your mama tell ya', about boys like me
Heeft je moeder je niets verteld over jongens zoals ik
Didn't your mama tell ya' that we'd be found
Heeft je moeder je niet verteld dat we gevonden zouden worden?
Didn't your mama tell ya' that we're still around
Heeft je moeder je niet verteld dat we er nog zijn?
Chorus:
refrein:
Didn't your mama tell ya' about boys like me
Heeft je moeder je niet verteld over jongens zoals ik?
We'll walk you in the moonlight, we'll ask about your dreams
We lopen met je mee in het maanlicht, we vragen naar je dromen
We'll even carve your name in an old willow tree
We graveren zelfs uw naam in een oude wilg
Didn't your mama tell ya'
Heeft je moeder je dat niet verteld?
Oh Didn't your mama tell ya'
Oh, heeft je moeder je dat niet verteld?
G C (let ring) G
G C (laat rinkelen) G
Didn't your mama tell ya' ooohhhhhh....
Heeft je moeder je niet verteld: ooohhhhhh...
About boys like me
Over jongens zoals ik
Yeah didn't your mama tell ya'
Ja, heeft je moeder je dat niet verteld?