Brave Liedtext Deutsche Übersetzung

Key: B | Capo: 4
Schlüssel: B | Kapodaster: 4
Verse 1:
Vers 1:
No one ever told me this would be easy
Niemand hat mir jemals gesagt, dass das einfach sein würde
But I never knew that it could be this hard
Aber ich hätte nie gedacht, dass es so schwer sein könnte
Oh, the worry, the worry, the worry is weighing on me
Oh, die Sorge, die Sorge, die Sorge lastet auf mir
Could You help me break down all these question marks
Könnten Sie mir helfen, all diese Fragezeichen aufzulösen?
And make me
Und mach mich
Chorus:
Chor:
(Brave)
(Mutig)
I'll fight like a soldier
Ich werde wie ein Soldat kämpfen
(Brave)
(Mutig)
Rise like a warrior
Erhebe dich wie ein Krieger
(Brave)
(Mutig)
Won't stop till the final day (oh, oh, oh, oh)
Wird bis zum letzten Tag nicht aufhören (oh, oh, oh, oh)
(Brave)
(Mutig)
I want to be stronger
Ich möchte stärker sein
(Brave)
(Mutig)
Going to be bolder
Es wird mutiger
(Brave)
(Mutig)
Look up and I see the way (oh, oh, oh, oh)
Schau nach oben und ich sehe den Weg (oh, oh, oh, oh)
You make me brave
Du machst mich mutig
Verse 2:
Vers 2:
I know, I know I'm no superwoman
Ich weiß, ich weiß, dass ich keine Superfrau bin
But impossible is possible with You
Aber mit Dir ist Unmögliches möglich
So no, no, no more running, no more hiding
Also nein, nein, kein Laufen mehr, kein Verstecken mehr
Strike the fire so I'll be fearless too
Zünde das Feuer an, damit auch ich furchtlos bin
And make me
Und mach mich
Instrumental: Em G/D A/C# C
Instrumental: Em G/D A/C# C
Bridge:
Brücke:
None go with me
Keiner geht mit mir
Still I'll follow
Ich werde trotzdem folgen
Through the joy and
Durch die Freude und
Through the sorrow
Durch die Trauer
Cross before me
Kreuz vor mir
World behind me
Welt hinter mir
There's no turning back
Es gibt kein Zurück
Others:
Andere:
Brave
Mutig
Brave
Mutig
Brave
Mutig
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
Chorus (x2)
Chor (x2)