Brave Songtekst Nederlandse Vertaling

Key: B | Capo: 4
Legenda: B | Capo: 4
Verse 1:
Vers 1:
No one ever told me this would be easy
Niemand heeft mij ooit verteld dat dit gemakkelijk zou zijn
But I never knew that it could be this hard
Maar ik had nooit gedacht dat het zo moeilijk kon zijn
Oh, the worry, the worry, the worry is weighing on me
Oh, de zorgen, de zorgen, de zorgen wegen op mij
Could You help me break down all these question marks
Kunt u mij helpen al deze vraagtekens op te lossen?
And make me
En maak mij
Chorus:
refrein:
(Brave)
(Dapper)
I'll fight like a soldier
Ik zal vechten als een soldaat
(Brave)
(Dapper)
Rise like a warrior
Sta op als een krijger
(Brave)
(Dapper)
Won't stop till the final day (oh, oh, oh, oh)
Zal niet stoppen tot de laatste dag (oh, oh, oh, oh)
(Brave)
(Dapper)
I want to be stronger
Ik wil sterker zijn
(Brave)
(Dapper)
Going to be bolder
Zal brutaler zijn
(Brave)
(Dapper)
Look up and I see the way (oh, oh, oh, oh)
Kijk omhoog en ik zie de weg (oh, oh, oh, oh)
You make me brave
Jij maakt mij moedig
Verse 2:
Vers 2:
I know, I know I'm no superwoman
Ik weet het, ik weet dat ik geen supervrouw ben
But impossible is possible with You
Maar bij U is onmogelijk mogelijk
So no, no, no more running, no more hiding
Dus nee, nee, niet meer rennen, niet meer verstoppen
Strike the fire so I'll be fearless too
Steek het vuur aan, zodat ik ook onbevreesd zal zijn
And make me
En maak mij
Instrumental: Em G/D A/C# C
Instrumentaal: Em G/D A/C# C
Bridge:
Brug:
None go with me
Niemand gaat met mij mee
Still I'll follow
Toch volg ik
Through the joy and
Door de vreugde en
Through the sorrow
Door het verdriet
Cross before me
Steek voor mij over
World behind me
Wereld achter mij
There's no turning back
Er is geen weg meer terug
Others:
Anderen:
Brave
Dapper
Brave
Dapper
Brave
Dapper
(Oh, oh, oh, oh)
(O, o, o, o)
Chorus (x2)
Koor (x2)