Life Is a Pigsty كلمات أغنية ترجمة عربية

Life Is A Pigsty - Morrissey, Ringleader Of The Tormentors 2006
الحياة هي حظيرة الخنازير - موريسي، زعيم عصابة المعذبين 2006
It's the same old S.O.S.
إنها نفس S.O.S القديمة.
But with brand new broken fortunes
ولكن مع ثروات جديدة مكسورة
And once again I turn to you
ومرة أخرى أتوجه إليك
Once again I do I turn to you
مرة أخرى أتوجه إليك
It's the same old S.O.S.
إنها نفس S.O.S القديمة.
But with brand new broken fortunes
ولكن مع ثروات جديدة مكسورة
I'm the same underneath
أنا نفس الشيء تحت
But this you, you surely knew
ولكن هذا أنت، كنت تعرف بالتأكيد
Life is a pigsty
الحياة خنزير
Life is a pigsty
الحياة خنزير
Life is a pigsty
الحياة خنزير
Life is a pigsty
الحياة خنزير
Life, life is a pigsty
الحياة، الحياة خنزير
Life, life is a pigsty
الحياة، الحياة خنزير
Life, life is a pigsty
الحياة، الحياة خنزير
Life is a pigsty
الحياة خنزير
And if you don't know this
وإذا كنت لا تعرف هذا
Then what do you know?
ثم ماذا تعرف؟
Every second of my life I only live for you
كل ثانية من حياتي أعيشها فقط من أجلك
And you can shoot me
ويمكنك إطلاق النار علي
And you can throw me off a train
ويمكنك رمي لي من القطار
I still maintain
مازلت أحتفظ
I still maintain
مازلت أحتفظ
Life, life is a pigsty
الحياة، الحياة خنزير
Life is a pigsty
الحياة خنزير
And I'd been shifting gears all of my life
وكنت أغير التروس طوال حياتي
But I'm still the same underneath
لكنني لا أزال كما هو في الأسفل
This you surely knew
هذا كنت تعرف بالتأكيد
I can't reach you
لا أستطيع الوصول إليك
I can't reach you
لا أستطيع الوصول إليك
I can't reach you anymore
لا أستطيع الوصول إليك بعد الآن
Can you please stop time?
هل يمكنك من فضلك إيقاف الوقت؟
Can you stop the pain?
هل يمكنك إيقاف الألم؟
I feel too cold
أشعر بالبرد الشديد
And now I feel too warm again
والآن أشعر بالدفء الشديد مرة أخرى
Can you stop this pain?
هل يمكنك إيقاف هذا الألم؟
Can you stop this pain?
هل يمكنك إيقاف هذا الألم؟
Even now in the final hour of my life
حتى الآن في الساعة الأخيرة من حياتي
I'm falling in love again
أنا أقع في الحب مرة أخرى
Again
مرة أخرى
Even now in the final hour of my life
حتى الآن في الساعة الأخيرة من حياتي
I'm falling in love again
أنا أقع في الحب مرة أخرى
Again
مرة أخرى
Again
مرة أخرى
Again
مرة أخرى
I'm falling in love again
أنا أقع في الحب مرة أخرى
Again
مرة أخرى
Again
مرة أخرى
Again
مرة أخرى