Life Is a Pigsty Versuri Traducere în Română

Life Is A Pigsty - Morrissey, Ringleader Of The Tormentors 2006
Life Is A Pigsty - Morrissey, Conducătorul Chinuitorilor 2006
It's the same old S.O.S.
Este același vechi S.O.S.
But with brand new broken fortunes
Dar cu noi averi sparte
And once again I turn to you
Și încă o dată mă întorc către tine
Once again I do I turn to you
Încă o dată, mă întorc la tine
It's the same old S.O.S.
Este același vechi S.O.S.
But with brand new broken fortunes
Dar cu noi averi sparte
I'm the same underneath
Eu sunt la fel dedesubt
But this you, you surely knew
Dar asta tu, sigur știai
Life is a pigsty
Viața este o coșă de porci
Life is a pigsty
Viața este o coșă de porci
Life is a pigsty
Viața este o coșă de porci
Life is a pigsty
Viața este o coșă de porci
Life, life is a pigsty
Viața, viața este o coșă de porci
Life, life is a pigsty
Viața, viața este o coșă de porci
Life, life is a pigsty
Viața, viața este o coșă de porci
Life is a pigsty
Viața este o coșă de porci
And if you don't know this
Și dacă nu știi asta
Then what do you know?
Atunci ce știi?
Every second of my life I only live for you
Fiecare secundă a vieții mele trăiesc doar pentru tine
And you can shoot me
Și poți să mă împuști
And you can throw me off a train
Și mă poți arunca dintr-un tren
I still maintain
eu inca mai intretin
I still maintain
eu inca mai intretin
Life, life is a pigsty
Viața, viața este o coșă de porci
Life is a pigsty
Viața este o coșă de porci
And I'd been shifting gears all of my life
Și am schimbat viteze toată viața
But I'm still the same underneath
Dar sunt tot la fel dedesubt
This you surely knew
Asta sigur știai
I can't reach you
Nu pot ajunge la tine
I can't reach you
Nu pot ajunge la tine
I can't reach you anymore
Nu te mai pot contacta
Can you please stop time?
Poți te rog să oprești timpul?
Can you stop the pain?
Poți opri durerea?
I feel too cold
imi este prea frig
And now I feel too warm again
Și acum mă simt din nou prea cald
Can you stop this pain?
Poți opri această durere?
Can you stop this pain?
Poți opri această durere?
Even now in the final hour of my life
Chiar și acum în ultima oră a vieții mele
I'm falling in love again
Mă îndrăgostesc din nou
Again
Din nou
Even now in the final hour of my life
Chiar și acum în ultima oră a vieții mele
I'm falling in love again
Mă îndrăgostesc din nou
Again
Din nou
Again
Din nou
Again
Din nou
I'm falling in love again
Mă îndrăgostesc din nou
Again
Din nou
Again
Din nou
Again
Din nou