Doberman Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

- Morten Abel
- Morten Abel
I walk my doberman
Idę na spacer z moim dobermanem
he's eager to get out
ma ochotę wyjść
I walk him to doberman land
Zaprowadzam go do krainy dobermanów
where he can snout
gdzie może pyskać
my girl is a tiger
moja dziewczyna jest tygrysem
so I never walk around with her
więc nigdy z nią nie chodzę
so I never walk around with her
więc nigdy z nią nie chodzę
she's eager to get out
bardzo chce wyjść
Mentally overdriven
Mentalnie przepracowany
I saw the house burn down
Widziałem, jak dom się palił
I saw it come alive
Widziałem, jak ożywało
there's people running 'round
są ludzie, którzy biegają w kółko
she's that suicidal
ona ma skłonności samobójcze
as if I wasn't mad enough for her
jakbym nie był wystarczająco zły na nią
as if I wasn't mad enough for her
jakbym nie był wystarczająco zły na nią
she's eager to get out
bardzo chce wyjść
H
H
Girlfriend needs attention
Dziewczyna potrzebuje uwagi
H
H
to the day to the day that I die
do dnia do dnia mojej śmierci
So tell me dangerman
Więc powiedz mi, niebezpieczniku
is it safe for me to stay
czy mogę bezpiecznie zostać
I try to reach her
Próbuję do niej dotrzeć
but she's still light-years away
ale ona wciąż jest o lata świetlne stąd
as happy as ever
szczęśliwy jak nigdy dotąd
as if I wasn't mad enough for her
jakbym nie był wystarczająco zły na nią
as if I wasn't mad enough for her
jakbym nie był wystarczająco zły na nią
she's eager to get out
bardzo chce wyjść
H
H
Girlfriend needs attention
Dziewczyna potrzebuje uwagi
H
H
to the day to the day that I die
do dnia do dnia mojej śmierci
Evil has a human face
Zło ma ludzką twarz
I see it every day
Widzę to codziennie
The clouds curtains the moon
Chmury zasłaniają księżyc
H
H
which is a cheese in the hot part of the horizon
czyli ser w gorącej części horyzontu
And suddenly again
I nagle znowu
H
H
she changed her mind about me being in her bed
zmieniła zdanie na temat mojego pobytu w jej łóżku
And she rhapsodized the song
I rapsodowała piosenkę
H
H
I tried to sing when she was begging me for peace
Próbowałem śpiewać, kiedy błagała mnie o pokój
just another tease
po prostu kolejna dokuczliwość
And suddenly again
I nagle znowu
H
H
she changed her mind about me
zmieniła o mnie zdanie
being in her HEAD
będąc w jej GŁOWIE
* N'LGA - Norsk ?nLain Gitar Arkiv *
* N'LGA - Norsk ?nLain Gitar Arkiv *
* http://home.no.net/naalga *
* http://home.no.net/naalga *