Doberman Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

- Morten Abel
- Morten Abel
I walk my doberman
Dobermanımı gezdiriyorum
he's eager to get out
dışarı çıkmak için sabırsızlanıyor
I walk him to doberman land
Onu doberman ülkesine götürüyorum
where he can snout
burnunu nereye sokabilir
my girl is a tiger
benim kızım bir kaplan
so I never walk around with her
bu yüzden asla onunla dolaşmıyorum
so I never walk around with her
bu yüzden asla onunla dolaşmıyorum
she's eager to get out
dışarı çıkmak için sabırsızlanıyor
Mentally overdriven
Zihinsel olarak aşırı tahrik edilmiş
I saw the house burn down
Evin yandığını gördüm
I saw it come alive
Canlandığını gördüm
there's people running 'round
etrafta koşuşturan insanlar var
she's that suicidal
o intihara meyilli
as if I wasn't mad enough for her
sanki onun için yeterince kızgın değilmişim gibi
as if I wasn't mad enough for her
sanki onun için yeterince kızgın değilmişim gibi
she's eager to get out
dışarı çıkmak için sabırsızlanıyor
H
H
Girlfriend needs attention
Kız arkadaşının ilgiye ihtiyacı var
H
H
to the day to the day that I die
öleceğim güne kadar
So tell me dangerman
Öyleyse söyle bana tehlikeli adam
is it safe for me to stay
kalmam güvenli mi
I try to reach her
ona ulaşmaya çalışıyorum
but she's still light-years away
ama o hâlâ ışık yılı uzakta
as happy as ever
her zamanki gibi mutlu
as if I wasn't mad enough for her
sanki onun için yeterince kızgın değilmişim gibi
as if I wasn't mad enough for her
sanki onun için yeterince kızgın değilmişim gibi
she's eager to get out
dışarı çıkmak için sabırsızlanıyor
H
H
Girlfriend needs attention
Kız arkadaşının ilgiye ihtiyacı var
H
H
to the day to the day that I die
öleceğim güne kadar
Evil has a human face
Kötülüğün insan yüzü vardır
I see it every day
Onu her gün görüyorum
The clouds curtains the moon
Bulutlar ayı perdeliyor
H
H
which is a cheese in the hot part of the horizon
ufkun sıcak kısmında bir peynir olan
And suddenly again
Ve aniden tekrar
H
H
she changed her mind about me being in her bed
onun yatağında olmamla ilgili fikrini değiştirdi
And she rhapsodized the song
Ve şarkıyı rapsodize etti
H
H
I tried to sing when she was begging me for peace
Bana barış için yalvarırken şarkı söylemeye çalıştım
just another tease
sadece başka bir alay
And suddenly again
Ve aniden tekrar
H
H
she changed her mind about me
benim hakkımdaki fikrini değiştirdi
being in her HEAD
onun KAFASINDA olmak
* N'LGA - Norsk ?nLain Gitar Arkiv *
* N'LGA - Norsk ?nLain Gitar Arkiv *
* http://home.no.net/naalga *
* http://home.no.net/naalga *