Antonia كلمات أغنية ترجمة عربية

She makes a lot of abstract art
إنها تصنع الكثير من الفن التجريدي
She haggles for the cheapest price
إنها تساوم على أرخص الأسعار
She never orders take out food before ten o'clock at night
إنها لا تطلب أبدًا إخراج الطعام قبل الساعة العاشرة ليلاً
She's really into snowmobiles
انها حقا في عربات الثلوج
She owns a lot of nice flashlights
إنها تمتلك الكثير من المصابيح الكهربائية الجميلة
She cares for all the stupid cats that never found their way home
إنها تهتم بجميع القطط الغبية التي لم تجد طريقها إلى المنزل أبدًا
She shaves her legs with Ginsu knives
تحلق ساقيها بسكاكين جينسو
She quotes a lot of Annie Hall
إنها تقتبس الكثير من آني هول
She misplaced her virginity back in 1995
لقد فقدت عذريتها في عام 1995
Prechorus:
مقدمة:
She's what's keeping me alive
إنها ما يبقيني على قيد الحياة
She's the pizza of my eye
إنها بيتزا عيني
Without her near me I would not survive
بدونها بالقرب مني لن أتمكن من البقاء على قيد الحياة
Chorus:
جوقة:
It gets cold when she's not around
يصبح الجو باردًا عندما لا تكون في الجوار
I float until I sink and I'm swallowed up
أطفو حتى أغرق وأبتلع
It's so cold when she's not around
الجو بارد جدًا عندما لا تكون في الجوار
I wait for her to come home and tell me I'll be fine
أنتظرها حتى تعود إلى المنزل وتخبرني أنني سأكون بخير
She's always eating Captain Crunch
إنها تأكل كابتن كرانش دائماً
She sings a lot of Ben Folds Five
إنها تغني كثيرًا لـ Ben Folds Five
She's scared to death of cobra snakes
إنها خائفة حتى الموت من ثعابين الكوبرا
Just like Indiana Jones
تماما مثل انديانا جونز
She tells the dumbest knock-knock jokes
إنها تحكي أغبى النكات
She drinks a lot of Chardonnay
إنها تشرب الكثير من شاردونيه
She hates the way I comb my hair
إنها تكره الطريقة التي أمشط بها شعري
Prechorus:
مقدمة:
But she married me last June
لكنها تزوجتني في يونيو الماضي
She was the bride, I was the groom
لقد كانت العروس، وكنت العريس
I cried a lot and then we spooned
بكيت كثيرًا ثم تنازعنا
Without her in my life I would be doomed
بدونها في حياتي سأكون محكومًا عليه بالفشل
Chorus:
جوقة:
It gets cold when she's not around
يصبح الجو باردًا عندما لا تكون في الجوار
I float until I sink and I'm swallowed up
أطفو حتى أغرق وأبتلع
It's so cold when she's not around
الجو بارد جدًا عندما لا تكون في الجوار
I wait for her to come home and tell me I'll be fine
أنتظرها حتى تعود إلى المنزل وتخبرني أنني سأكون بخير
Tell me I'll be fine
أخبرني أنني سأكون بخير
She loves the smell of Christmas trees
إنها تحب رائحة أشجار عيد الميلاد
She sneezes when she sees bright lights
تعطس عندما ترى الأضواء الساطعة
She fainted on the kitchen floor
أغمي عليها على أرضية المطبخ
When her father passed away
عندما توفي والدها
Like Prechorus:
مثل بريخورس:
Our baby girl is due this May
من المقرر أن تلد طفلتنا في شهر مايو/أيار المقبل
And when the little lady grows up
وعندما تكبر السيدة الصغيرة
I hope that she will be just like her mother
آمل أن تكون مثل والدتها
End on G
تنتهي عند G