İçimdeki Melek Versuri Traducere în Română

İçimdeki melek bana küsmüş oysa
Chiar dacă îngerul din mine era supărat pe mine
Halbuki yanındaymışım gibi yaşa dedi bana yaşıyorum
Totuși, mi-a spus să trăiesc ca și cum aș fi lângă el.
Dön bugün yine çok ağladım ama
Întoarce-te, am plâns mult din nou astăzi, dar
Larilla rilla rilla rilla Seni çok özlüyorum
Larilla rilla rilla rilla Mi-e atât de dor de tine
Ben senin aşkını yüreğime kazıdım
Ti-am gravat iubirea in inima mea
Kanıma, canıma, adını, alnıma yazdığım
Am scris numele tău pe sângele meu, pe sufletul meu, pe fruntea mea
Giden sevgili hiç Dönmezmiş ama canım
Iubitul care pleacă nu se întoarce niciodată, draga mea.
Yalana dolana inana kalmadan bitermi hiç
Se poate termina vreodată fără a crede minciunile?
Hiç yokken canım yanar ama yanımdalar hatıralar alır beni
Mă doare când nu sunt acolo, dar ei sunt cu mine, amintirile mă iau
Yalana, dolana, inada kalmadan biter mi hiç?
Se poate termina vreodată fără minciună, înșelăciune și încăpățânare?
Ama o bana üzülmüş
Dar îi era milă de mine
Yine de kalbi düşünmüş
Totuşi inima lui se gândea
Ben senin aşkını yüreğime kazıdım
Ti-am gravat iubirea in inima mea
Kanıma, canıma, adını, alnıma yazdığım
Am scris numele tău pe sângele meu, pe sufletul meu, pe fruntea mea
Giden sevgili hiç Dönmezmiş ama canım
Iubitul care pleacă nu se întoarce niciodată, draga mea.
Yalana dolana inana kalmadan bitermi hiç
Se poate termina vreodată fără a crede minciunile?
İçimdeki melek bana küsmüş oysa
Chiar dacă îngerul din mine era supărat pe mine
Halbuki yanındaymışım gibi yaşa dedi bana yaşıyorum
Totuși, mi-a spus să trăiesc ca și cum aș fi lângă el.
Dön bugün yine çok ağladım ama
Întoarce-te, am plâns mult din nou astăzi, dar
Larilla rilla rilla rilla Seni çok özlüyorum
Larilla rilla rilla rilla Mi-e atât de dor de tine