Ash Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Morderstwo śmiercią – Ash
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Incredible song. C tuning
Niesamowita piosenka. Strojenie C
Intro:
Wprowadzenie:
Hit the 1st and 2nd strings for 8x each in rapid succession,
Uderzaj w pierwszą i drugą strunę po 8 razy w krótkich odstępach czasu,
Then play
Następnie zagraj
We set out at dusk
Wyruszyliśmy o zmroku
We left them, well, not much
Zostawiliśmy ich, cóż, niewiele
The boys were shoutin' and kickin' up dust
Chłopcy krzyczeli i wzbijali kurz
Oh, and as we ran
Aha, i kiedy biegliśmy
With the fire behind us and the torch in my hand
Z ogniem za nami i pochodnią w dłoni
I knew I couldn't do it again
Wiedziałem, że nie mogę tego zrobić ponownie
The ghosts were howlin' in the late afternoon
Późnym popołudniem wyły duchy
We were singin' along to the same old tune
Śpiewaliśmy do tej samej starej melodii
I turned to my brothers to look 'em in the eyes
Odwróciłem się do moich braci, żeby spojrzeć im w oczy
There was ash, ash fallin' from the sky
Był popiół, popiół spadał z nieba
The moon cast a little light
Księżyc rzucał trochę światła
But the flames lit up the night
Ale płomienie rozświetliły noc
All the animals laid down and died, there was ash
Wszystkie zwierzęta położyły się i zdechły, pozostał popiół
Oh, and as we ran
Aha, i kiedy biegliśmy
With the fire behind us and the torch in my hand
Z ogniem za nami i pochodnią w dłoni
I knew I couldn't do it again
Wiedziałem, że nie mogę tego zrobić ponownie
The ghosts were howlin' in the late afternoon
Późnym popołudniem wyły duchy
We were singin' along to the same old tune
Śpiewaliśmy do tej samej starej melodii
I turned to my brothers to look 'em in the eyes
Odwróciłem się do moich braci, żeby spojrzeć im w oczy
There was ash, ash fallin' from the sky
Był popiół, popiół spadał z nieba
And who could tell the dogs from the men?
A kto potrafiłby odróżnić psy od ludzi?
I seen their faces and I know where they've been
Widziałem ich twarze i wiem, gdzie byli
I know I'm with 'em but I ain't like them
Wiem, że jestem z nimi, ale nie lubię ich
I
ja
And who could tell the dogs from the men?
A kto potrafiłby odróżnić psy od ludzi?
I seen their faces and I know where they've been
Widziałem ich twarze i wiem, gdzie byli
I know I'm with 'em but I ain't like them
Wiem, że jestem z nimi, ale nie lubię ich
I
ja
It makes me so tired
To mnie bardzo męczy
I was like smoke without the fire
Byłem jak dym bez ognia
And I know I ain't like them, no
I wiem, że nie jestem taki jak oni, nie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
