Boy Decide Liedtext Deutsche Übersetzung

Title: Boy decide
Titel: Junge, entscheide
Tunning: Half step down (D#, G#, C#, F#, A#, D#)
Stimmung: Halbton tiefer (D#, G#, C#, F#, A#, D#)
The whole song uses Am, Dm, E(7) (G just once)
Das ganze Lied verwendet Am, Dm, E(7) (G nur einmal)
Verse:
Vers:
There's a son he is born
Er hat einen Sohn geboren
With a silver spoon in his mouth
Mit einem silbernen Löffel im Mund
Go on body admit it
Geben Sie es körperlich zu
There's got to be something you love
Es muss etwas geben, das du liebst
Enough to protect
Genug zum Schutz
You tire of things I know but you've got to push on
Du hast genug von Dingen, die ich weiß, aber du musst weitermachen
On, on, on, on, on x2
Weiter, weiter, weiter, weiter, weiter x2
Some men crave women and some men crave gold
Manche Männer sehnen sich nach Frauen und manche Männer sehnen sich nach Gold
Some folks die too young and some die too old
Manche Menschen sterben zu jung, andere zu alt
Some just want to pass life with liquor and cards
Manche wollen ihr Leben einfach nur mit Alkohol und Karten verbringen
Some work to the top and well some don't get far
Manche arbeiten bis zur Spitze, andere kommen nicht weit
Chorus:
Chor:
Boy, Decide
Junge, entscheide
Boy, Decide
Junge, entscheide
You're too old to fuck around and too young to die
Du bist zu alt zum Herumalbern und zu jung zum Sterben
Time to try life on for size
Zeit, das Leben auf Größe auszuprobieren
Verse:
Vers:
Now the time it has come to pull yourself out of the mud
Jetzt ist es an der Zeit, sich aus dem Dreck zu befreien
And fix yourself up
Und repariere dich
Hell don't you care how you look?
Ist es dir egal, wie du aussiehst?
Your mother god rest her she'd spin in her grave
Deine Mutter, Gott, schenke ihr Ruhe, sie würde in ihrem Grab herumwirbeln
if she know what a mess you have made
wenn sie weiß, was für ein Chaos du angerichtet hast
Some men crave women and some men crave gold
Manche Männer sehnen sich nach Frauen und manche Männer sehnen sich nach Gold
Some folks die too young and some die too old
Manche Menschen sterben zu jung, andere zu alt
Some just want to pass life with liquor and cards
Manche wollen ihr Leben einfach nur mit Alkohol und Karten verbringen
Some work to the top and well some don't get far
Manche arbeiten bis zur Spitze, andere kommen nicht weit
Chorus:
Chor:
Boy, Decide
Junge, entscheide
Boy, Decide
Junge, entscheide
You're too old to fuck around and too young to die
Du bist zu alt zum Herumalbern und zu jung zum Sterben
Time to try life on for size
Zeit, das Leben auf Größe auszuprobieren
Instrumental:
Instrumental:
Ending:
Ende:
Cause you're pissin' into the wind
Weil du in den Wind pisst
Squandering the life you were given
Verschwende das Leben, das dir gegeben wurde
Now what will you do?
Was werden Sie nun tun?
You're wasting away your life
Du verschwendest dein Leben
Digging a hole you can dive into
Ein Loch graben, in das man eintauchen kann
When you get tired of fighting
Wenn du des Kämpfens müde wirst