Boy Decide Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Title: Boy decide
Tytuł: Chłopcze zdecyduj
Tunning: Half step down (D#, G#, C#, F#, A#, D#)
Strojenie: Pół stopnia w dół (D#, G#, C#, F#, A#, D#)
The whole song uses Am, Dm, E(7) (G just once)
W całej piosence zastosowano Am, Dm, E(7) (G tylko raz)
Verse:
Werset:
There's a son he is born
Urodził się syn
With a silver spoon in his mouth
Ze srebrną łyżeczką w ustach
Go on body admit it
No dalej, przyznaj się
There's got to be something you love
Musi być coś, co kochasz
Enough to protect
Wystarczająco, żeby chronić
You tire of things I know but you've got to push on
Wiem, że masz już dość tego wszystkiego, ale musisz iść dalej
On, on, on, on, on x2
Włącz, Włącz, Włącz, Włącz x2
Some men crave women and some men crave gold
Niektórzy mężczyźni pragną kobiet, inni złota
Some folks die too young and some die too old
Niektórzy ludzie umierają zbyt młodo, inni za starzy
Some just want to pass life with liquor and cards
Niektórzy chcą po prostu przeżyć życie alkoholem i kartami
Some work to the top and well some don't get far
Niektórzy dostają się na sam szczyt, a inni nie dochodzą daleko
Chorus:
Chór:
Boy, Decide
Chłopcze, zdecyduj się
Boy, Decide
Chłopcze, zdecyduj się
You're too old to fuck around and too young to die
Jesteś za stary, żeby się pieprzyć i za młody, żeby umierać
Time to try life on for size
Czas wypróbować życie pod kątem rozmiaru
Verse:
Werset:
Now the time it has come to pull yourself out of the mud
Nadszedł czas, aby wyciągnąć się z błota
And fix yourself up
I popraw się
Hell don't you care how you look?
Do diabła, nie obchodzi Cię, jak wyglądasz?
Your mother god rest her she'd spin in her grave
Twoja matka, Boże, daj jej spokój, przekręciłaby ją w grobie
if she know what a mess you have made
jeśli ona wie, jaki bałagan narobiłeś
Some men crave women and some men crave gold
Niektórzy mężczyźni pragną kobiet, inni złota
Some folks die too young and some die too old
Niektórzy ludzie umierają zbyt młodo, inni za starzy
Some just want to pass life with liquor and cards
Niektórzy chcą po prostu przeżyć życie alkoholem i kartami
Some work to the top and well some don't get far
Niektórzy dostają się na sam szczyt, a inni nie dochodzą daleko
Chorus:
Chór:
Boy, Decide
Chłopcze, zdecyduj się
Boy, Decide
Chłopcze, zdecyduj się
You're too old to fuck around and too young to die
Jesteś za stary, żeby się pieprzyć i za młody, żeby umierać
Time to try life on for size
Czas wypróbować życie pod kątem rozmiaru
Instrumental:
Instrumentalny:
Ending:
Zakończenie:
Cause you're pissin' into the wind
Bo sikasz pod wiatr
Squandering the life you were given
Marnujesz życie, które ci dano
Now what will you do?
Co teraz zrobisz?
You're wasting away your life
Marnujesz swoje życie
Digging a hole you can dive into
Kopanie dziury, w którą możesz się zanurzyć
When you get tired of fighting
Kiedy znudzi Ci się walka