Love at First Fright Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO C - G - A - F - G
WSTĘP C - G - A - F - G
When I saw you piss on the rug, my heart fluttered
Kiedy zobaczyłem, jak sikasz na dywan, serce mi zatrzepotało
And I knew it was love, true love
I wiedziałam, że to była miłość, prawdziwa miłość
All the things that you said and did to your mom
Wszystkie rzeczy, które powiedziałeś i zrobiłeś swojej mamie
I knew you were the only one, the only one for me
Wiedziałem, że jesteś dla mnie tą jedyną, jedyną
(pre-chorus)
(przed refrenem)
Go and call the priest
Idź i zawołaj księdza
So he can exorcize me
Więc może mnie egzorcyzmować
Be my ghoul tonight...
Bądź moim ghulem tej nocy...
(chorus)
(refren)
Regan it was love at first fright, first fright
Regan, to była miłość od pierwszego strachu, od pierwszego strachu
Love at first fright, first fright
Miłość od pierwszego strachu, pierwszego strachu
Regan it was love at first fright, first fright
Regan, to była miłość od pierwszego strachu, od pierwszego strachu
Love at first fright, first fright
Miłość od pierwszego strachu, pierwszego strachu
I'd love it if you'd spin your head for me
Byłoby mi bardzo miło, gdybyś kręcił dla mnie głową
Or vomit a beautiful pea soup green
Albo wyrzygaj piękną zieloną zupę grochową
So beautifully
Tak pięknie
Across you stomach it said, "Help Me"
Na twoim brzuchu było napisane: „Pomóż mi”
I gotta' know will you marry me
Muszę wiedzieć, czy wyjdziesz za mnie
Captain Howdy
Kapitanie Howdy
(pre-chorus/chorus)
(przed refrenem/refrenem)
(pre-chorus/chorus)
(przed refrenem/refrenem)
When I saw you piss on the rug,
Kiedy zobaczyłem, że sikasz na dywan,
My heart fluttered
Moje serce zatrzepotało
And I knew it was love, true love
I wiedziałam, że to była miłość, prawdziwa miłość
And on your stomach it said, "Help Me"
A na twoim brzuchu było napisane: „Pomóż mi”
I gotta' know will you marry me, Captain Howdy
Muszę wiedzieć, czy wyjdziesz za mnie, kapitanie Howdy
IN THE CHORUS FIRST GUITAR PLAY THIS I GUES :)
W CHORUSIE PIERWSZEJ GITARY ZAGRAJ TO Zgaduję :)
e}---------------------------------------------
e}-------------------------------------------------------
b}---------------------------------------------
b}------------------------------------------------------
g}---------------------------------------------
g}-----------------------------------------------------------------
d}-10---9---7---5-----
d}-10---9---7---5-----