Whoknows كلمات أغنية ترجمة عربية

I gave the chords at the top, but in the chorus at the end of the song,
لقد أعطيت الأوتار في الأعلى، لكن في الجوقة في نهاية الأغنية،
there is a chord change with a 1/2 step up. I also indicate the
هناك تغيير في الوتر بخطوة 1/2 للأعلى. وأشير أيضا إلى
change in the tab. And since its a half step up, I didn't give the
تغيير في علامة التبويب. وبما أنها نصف خطوة للأعلى، لم أعطي
Bbmaj, Bmaj7, etc. because its one fret up from Amaj, Bbmaj7, etc.
Bbmaj وBmaj7 وما إلى ذلك لأنه يزعج من Amaj وBbmaj7 وما إلى ذلك.
Leave your criticisms.
اترك انتقاداتك.
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
Now what we came here to do
الآن ما جئنا هنا للقيام به
It means more to me than just a night
إنها تعني لي أكثر من مجرد ليلة
That we`ll share so make sure that you're prepared baby
سنشارك ذلك، لذا تأكد من أنك مستعد يا عزيزي
And know that love is not just something to do
واعلم أن الحب ليس مجرد شيء يجب القيام به
It's the moment that transcends
إنها اللحظة التي تتجاوز
Our physical into a more spiritual level of understanding
لدينا المادية إلى مستوى أكثر روحانية من التفاهم
Chorus:
جوقة:
And who knows
ومن يدري
Somehow this night
بطريقة ما هذه الليلة
Just might lead us into a place
فقط قد يقودنا إلى مكان ما
Where our emotions can grow if we let them go
حيث يمكن أن تنمو عواطفنا إذا سمحنا لها بالرحيل
Cause who knows what may happen
السبب من يدري ما قد يحدث
If we act on our attractions and loose ourselves
إذا تصرفنا وفق جاذبيتنا وخسرنا أنفسنا
Inside a world made for us and no one else
داخل عالم صنع لنا وليس لأحد آخر
Hey girl just let me love you
يا فتاة فقط اسمحوا لي أن أحبك
Verse 2:
الآية 2:
Now ain't no need to be afraid
الآن لا داعي للخوف
Cause I'll be as gentle as it takes
لأنني سأكون لطيفًا بقدر ما يتطلبه الأمر
To provide you with the right amount of
لتزويدك بالكمية المناسبة من
Pleasure and pain and I'll
المتعة والألم وسأفعل
Make sure that you feel alright (yeah)
تأكد من أنك تشعر بخير (نعم)
Even if it takes me all night
حتى لو استغرق الأمر مني طوال الليل
Cause the joy is all mine
لأن الفرحة كلها لي
When I know you're satisfied
عندما أعرف أنك راضية
So let's keep giving all we got
لذلك دعونا نستمر في تقديم كل ما حصلنا عليه
(Chorus)
(جوقة)
Bridge:
الجسر:
Listen, now I can see it in your eyes (yeah)
اسمع، الآن أستطيع أن أرى ذلك في عينيك (نعم)
(I can handle whatever's on your mind)
(يمكنني التعامل مع كل ما يدور في ذهنك)
That you want to baby just as bad as I do
أنك تريدين إنجاب طفل بنفس القدر من السوء الذي أريده
(And girl I wanna give it to you)
(والفتاة أريد أن أعطيها لك)
Now if you can just set aside your fears
الآن إذا كان بإمكانك فقط وضع مخاوفك جانبًا
And just try to deal with what's going on with us right now
وحاول فقط التعامل مع ما يحدث معنا الآن
(Chorus)
(جوقة)
Chorus: - chord change 1/2 step up
الكورس: - تغيير الوتر بمقدار 1/2 خطوة للأعلى
Who knows
من يدري
Somehow this night
بطريقة ما هذه الليلة
Just might lead us into a place
فقط قد يقودنا إلى مكان ما
Where our emotions can grow if we let them go
حيث يمكن أن تنمو عواطفنا إذا سمحنا لها بالرحيل
Cause who knows what may happen
السبب من يدري ما قد يحدث
If we act on our attractions and loose ourselves
إذا تصرفنا وفق جاذبيتنا وخسرنا أنفسنا
Inside a world made for us and no one else
داخل عالم صنع لنا وليس لأحد آخر
Hey girl just let me love you
يا فتاة فقط اسمحوا لي أن أحبك
Outro:
الخاتمة:
Oh baby girl
يا طفلة
Come on and just, just let me love you
هيا وفقط، فقط دعني أحبك