Whoknows Songtekst Nederlandse Vertaling

I gave the chords at the top, but in the chorus at the end of the song,
Ik gaf de akkoorden bovenaan, maar in het refrein aan het einde van het nummer:
there is a chord change with a 1/2 step up. I also indicate the
er is een akkoordwisseling met een 1/2 stap omhoog. Ik geef ook de
change in the tab. And since its a half step up, I didn't give the
wijzigen op het tabblad. En aangezien het een halve stap hoger is, heb ik de
Bbmaj, Bmaj7, etc. because its one fret up from Amaj, Bbmaj7, etc.
Bbmaj, Bbmaj7, enz. omdat het één fret hoger is dan Amaj, Bbmaj7, enz.
Leave your criticisms.
Laat uw kritiek achter.
Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
Now what we came here to do
Wat kwamen we hier doen?
It means more to me than just a night
Het betekent meer voor mij dan alleen een nacht
That we`ll share so make sure that you're prepared baby
Dat zullen we delen, dus zorg ervoor dat je voorbereid bent, schatje
And know that love is not just something to do
En weet dat liefde niet alleen iets is om te doen
It's the moment that transcends
Het is het moment dat overstijgt
Our physical into a more spiritual level of understanding
Ons fysieke naar een meer spiritueel niveau van begrip
Chorus:
refrein:
And who knows
En wie weet
Somehow this night
Op de een of andere manier deze avond
Just might lead us into a place
Het zou ons zomaar naar een plek kunnen leiden
Where our emotions can grow if we let them go
Waar onze emoties kunnen groeien als we ze loslaten
Cause who knows what may happen
Want wie weet wat er kan gebeuren
If we act on our attractions and loose ourselves
Als we handelen naar onze aantrekkingskracht en onszelf verliezen
Inside a world made for us and no one else
Binnenin een wereld die voor ons is gemaakt en voor niemand anders
Hey girl just let me love you
Hé meid, laat me gewoon van je houden
Verse 2:
Vers 2:
Now ain't no need to be afraid
Je hoeft nu niet bang te zijn
Cause I'll be as gentle as it takes
Want ik zal zo zachtaardig zijn als nodig is
To provide you with the right amount of
Om u te voorzien van de juiste hoeveelheid
Pleasure and pain and I'll
Plezier en pijn, en ik zal het doen
Make sure that you feel alright (yeah)
Zorg ervoor dat je je goed voelt (ja)
Even if it takes me all night
Ook al kost het me de hele nacht
Cause the joy is all mine
Want de vreugde is helemaal van mij
When I know you're satisfied
Als ik weet dat je tevreden bent
So let's keep giving all we got
Laten we dus alles blijven geven wat we hebben
(Chorus)
(koor)
Bridge:
Brug:
Listen, now I can see it in your eyes (yeah)
Luister, nu kan ik het in je ogen zien (ja)
(I can handle whatever's on your mind)
(Ik kan alles aan waar je aan denkt)
That you want to baby just as bad as I do
Dat je net zo graag wilt bevallen als ik
(And girl I wanna give it to you)
(En meisje, ik wil het aan jou geven)
Now if you can just set aside your fears
Als je nu je angsten maar opzij kunt zetten
And just try to deal with what's going on with us right now
En probeer gewoon om te gaan met wat er momenteel met ons aan de hand is
(Chorus)
(koor)
Chorus: - chord change 1/2 step up
Refrein: - akkoordwijziging 1/2 stap omhoog
Who knows
Wie weet
Somehow this night
Op de een of andere manier deze avond
Just might lead us into a place
Het zou ons zomaar naar een plek kunnen leiden
Where our emotions can grow if we let them go
Waar onze emoties kunnen groeien als we ze loslaten
Cause who knows what may happen
Want wie weet wat er kan gebeuren
If we act on our attractions and loose ourselves
Als we handelen naar onze aantrekkingskracht en onszelf verliezen
Inside a world made for us and no one else
Binnenin een wereld die voor ons is gemaakt en voor niemand anders
Hey girl just let me love you
Hé meid, laat me gewoon van je houden
Outro:
Uit:
Oh baby girl
O meisje
Come on and just, just let me love you
Kom op en laat me gewoon van je houden