Aşktan Giderken Versuri Traducere în Română

Mustafa Ceceli & Yıldız Tilbe - Leaving Love

by Mustafa Ceceli & Yıldız Tilbe

Mustafa Ceceli & Yıldız Tilbe - Aşktan Giderken versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.

Traducere în română - vezi versurile originale

Aşktan Giderken - Mustafa Ceceli & Yıldız Tilbe
Traduceri: EN RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Mustafa Ceceli & Yıldız Tilbe Aşktan Giderken

Ne ilk ne sonuncusun
Nu ești nici primul, nici ultimul
Düşüp de bu tuzağa kaybeden
Cine a căzut în această capcană și a pierdut
Kendini terk eder insan
O persoană se abandonează pe sine
Aslında aşktan giderken
De fapt, când ieși din dragoste
Bir varmışız, bir yokmuşuz
A fost odata, a fost odata
Masalmışız, yaş almışız derken
Când spunem că suntem basme, am îmbătrânit
Evet, doğruydu gitmen
Da, a fost corect să pleci
Er geç ayrılacaktık zaten
Oricum urma să plecăm mai devreme sau mai târziu
O gönlün oldu mu?
Ai avut acea inimă?
Soğudu mu için?
E frig?
Bir cevap buldun mu?
Ai găsit un răspuns?
Neden, nasıl, niçin?
De ce, cum, de ce?
Bas bas bağır adımı
Strigă numele meu
Duyan yok feryadını
Nimeni nu vă aude plânsul
Bağır çağır
striga
Al tacını, tahtını
Ia-ți coroana, tronul tău
Bin defa, yüz bin defa
De o mie de ori, de o sută de mii de ori
Hayır hayır
nu nu
Ne yaz ne kışmışım
Nu sunt nici vara, nici iarna
Bi' bakmışım yalancı baharmışım
Am văzut că sunt un izvor fals
Zamanı bölmüşüm, çok ölmüşüm
Am împărțit timpul, am murit mult
Ben neler görmüşüm?
Ce am văzut?
Ne varmışım ne yokmuşum
Ce am fost, ce nu am fost?
Sanki bitmez bir oyunmuşum
Parcă aș fi un joc fără sfârșit
Çığlık çığlığa susmuşum
Am tăcut după ce am țipat
Ertelenmiş umutmuşum
Am fost amânată speranța
O gönlün oldu mu?
Ai avut acea inimă?
Soğudu mu için?
E frig?
Bir cevap buldun mu?
Ai găsit un răspuns?
Neden, nasıl, niçin?
De ce, cum, de ce?
N
N

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.