Sen Giderken Lyrics English Translation
Mustafa Özarslan - While You're Going
Mustafa Özarslan - Sen Giderken lyrics and English translation. Read the original lyrics with English meaning, song translation and more languages on LyricsFull.
English translation - open original lyrics
Sen giderken, gözlerimin dolduğunu gördün mü
When you were leaving, did you see my eyes filled with tears?
Yüreğimin paramparça olduğunu gördün mü
Have you seen my heart shattered into pieces?
Sen giderken, karanfiller sıralıydı, sıralıydı
When you were leaving, the carnations were lined up, lined up
İçlerinden biri var ki, benim gibi yaralıydı
There is one of them who was injured like me
Sen giderken, çiçeklerin solduğunu gördün mü
While you were leaving, did you see the flowers fade?
Ellerimin saçlarımı yolduğunu gördün mü
Did you see my hands pulling my hair out?
Sen giderken, karanfiller sıralıydı, sıralıydı
When you were leaving, the carnations were lined up, lined up
İçlerinden biri var ki, benim gibi yaralıydı
There is one of them who was injured like me
Sen giderken, bahar mıydı, nergiste çiçek var mıydı
When you were leaving, was it spring, were there any daffodil flowers?
İki nefes alıp vermek, yaşamak bu kadar mıydı
Two breaths in and out, is that all there is to living?
Sen giderken, karanfiller sıralıydı, sıralıydı
When you were leaving, the carnations were lined up, lined up
İçlerinden biri var ki, benim gibi yaralıydı
There is one of them who was injured like me
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.