Sen Giderken Paroles Traduction Française
Mustafa Özarslan - Pendant que tu pars
Mustafa Özarslan - Sen Giderken paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Sen giderken, gözlerimin dolduğunu gördün mü
En partant, as-tu vu mes yeux remplis de larmes ?
Yüreğimin paramparça olduğunu gördün mü
As-tu vu mon cœur brisé en morceaux ?
Sen giderken, karanfiller sıralıydı, sıralıydı
Quand tu partais, les œillets étaient alignés, alignés
İçlerinden biri var ki, benim gibi yaralıydı
Il y en a un qui a été blessé comme moi
Sen giderken, çiçeklerin solduğunu gördün mü
En partant, avez-vous vu les fleurs se faner ?
Ellerimin saçlarımı yolduğunu gördün mü
As-tu vu mes mains m'arracher les cheveux ?
Sen giderken, karanfiller sıralıydı, sıralıydı
Quand tu partais, les œillets étaient alignés, alignés
İçlerinden biri var ki, benim gibi yaralıydı
Il y en a un qui a été blessé comme moi
Sen giderken, bahar mıydı, nergiste çiçek var mıydı
Quand vous partiez, c'était le printemps, y avait-il des fleurs de jonquilles ?
İki nefes alıp vermek, yaşamak bu kadar mıydı
Deux inspirations et expirations, c'est tout ce qu'il y a à vivre ?
Sen giderken, karanfiller sıralıydı, sıralıydı
Quand tu partais, les œillets étaient alignés, alignés
İçlerinden biri var ki, benim gibi yaralıydı
Il y en a un qui a été blessé comme moi
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.