Real Girl كلمات أغنية ترجمة عربية

These four chords (five, including A that is optional to play) repeat for the whole
تتكرر هذه الأوتار الأربعة (خمسة، بما في ذلك A الذي هو اختياري للعب) للكل
If I had one chance to
لو كان لدي فرصة واحدة لذلك
ch/ch
الفصل/الفصل
In my life again
في حياتي مرة أخرى
I wouldn't make no changes
لن أجري أي تغييرات
Now or way back when (yeah)
الآن أو في طريق العودة عندما (نعم)
And if everything turns out
وإذا تبين كل شيء
ch/ch
الفصل/الفصل
The way I hope it goes
بالطريقة التي آمل أن تسير بها الأمور
But I cant wait to find out
ولكن لا أستطيع الانتظار لمعرفة ذلك
What it is that God knows
ما هو الله أعلم
But I don't wanna think about
لكنني لا أريد أن أفكر في ذلك
ch/ch
الفصل/الفصل
What's gonna come around for me
ماذا سيأتي بالنسبة لي
I'll just take it day by day
سوف أعتبر فقط يوما بعد يوم
'Cause it's the only way
لأنها الطريقة الوحيدة
To be the best that I can be
أن أكون أفضل ما أستطيع أن أكون
I never pretend to be something I'm not
أنا لا أتظاهر أبدًا بأنني شيء لست كذلك
ch/ch
الفصل/الفصل
You get what you see, when you see what I've got
ستحصل على ما تراه، عندما ترى ما لدي
We live in the real world, I'm just a real girl
نحن نعيش في العالم الحقيقي، أنا مجرد فتاة حقيقية
I know exactly where I stand
أعرف بالضبط أين أقف
And all I can do is be true to myself
وكل ما يمكنني فعله هو أن أكون صادقًا مع نفسي
ch/ch
الفصل/الفصل
I don't need permission from nobody else
لا أحتاج إلى إذن من أي شخص آخر
'Cause this is the real world, I'm not a little girl
لأن هذا هو العالم الحقيقي، أنا لست فتاة صغيرة
I know exactly who I am
أنا أعرف بالضبط من أنا
And nothing's ever perfect
وليس هناك شيء مثالي على الإطلاق
ch/ch
الفصل/الفصل
There's no guarantee
ليس هناك ضمان
And if I knew the answers
وإذا كنت أعرف الإجابات
It would put my mind at ease (no)
من شأنه أن يريح ذهني (لا)
So I'll just keep on going
لذلك سأستمر في المضي قدمًا
ch/ch
الفصل/الفصل
The way I've gone so far
الطريقة التي ذهبت بها حتى الآن
And maybe I'll end up
وربما سينتهي بي الأمر
Tryin' to catch a fallin star (yeah)
تحاول الإمساك بالنجم الساقط (نعم)
But I don't wanna think about
لكنني لا أريد أن أفكر في ذلك
What's gonna come around for me
ماذا سيأتي بالنسبة لي
I'll just take it day by day
سوف أعتبر فقط يوما بعد يوم
'Cause it's the only way
لأنها الطريقة الوحيدة
To be the best that I can be
أن أكون أفضل ما أستطيع أن أكون
I never pretend to be something I'm not
أنا لا أتظاهر أبدًا بأنني شيء لست كذلك
You get what you see, when you see what I've got
ستحصل على ما تراه، عندما ترى ما لدي
We live in the real world, I'm just a real girl
نحن نعيش في العالم الحقيقي، أنا مجرد فتاة حقيقية
I know exactly where I stand
أعرف بالضبط أين أقف
And all I can do is be true to myself
وكل ما يمكنني فعله هو أن أكون صادقًا مع نفسي
I don't need permission from nobody else
لا أحتاج إلى إذن من أي شخص آخر
'Cause this is the real world, I'm not a little girl
لأن هذا هو العالم الحقيقي، أنا لست فتاة صغيرة
I know exactly who I am
أنا أعرف بالضبط من أنا
Baby this is who I am
حبيبتي هذا أنا
Don't need you to understand
لا أحتاجك أن تفهم
'Cause everything is right where it should be
لأن كل شيء على ما يرام حيث ينبغي أن يكون
It wont be long til you know about me,
لن يمر وقت طويل حتى تعرف عني،
'Cause I don't give a...
لأنني لا أعطي...
Even when I'm out of love
حتى عندما أكون خارج الحب
'Cause everythings just how it should be
لأن كل شيء كما ينبغي أن يكون
And it wont be long till you know about me
ولن يمر وقت طويل حتى تعرف عني
I never pretend to be something I'm not
أنا لا أتظاهر أبدًا بأنني شيء لست كذلك
You get what you see, when you see what I've got
ستحصل على ما تراه، عندما ترى ما لدي
We live in the real world, I'm just a real girl
نحن نعيش في العالم الحقيقي، أنا مجرد فتاة حقيقية
I know exactly where I stand
أعرف بالضبط أين أقف
And all I can do is be true to myself
وكل ما يمكنني فعله هو أن أكون صادقًا مع نفسي
I don't need permission from nobody else
لا أحتاج إلى إذن من أي شخص آخر
'Cause this is the real world, I'm not a little girl
لأن هذا هو العالم الحقيقي، أنا لست فتاة صغيرة
I know exactly who I am
أنا أعرف بالضبط من أنا
I never pretend to be something I'm not
أنا لا أتظاهر أبدًا بأنني شيء لست كذلك
You get what you see, when you see what I've got
ستحصل على ما تراه، عندما ترى ما لدي
We live in the real world, I'm just a real girl
نحن نعيش في العالم الحقيقي، أنا مجرد فتاة حقيقية
I know exactly where I stand
أعرف بالضبط أين أقف
And all I can do is be true to myself
وكل ما يمكنني فعله هو أن أكون صادقًا مع نفسي
I don't need permission from nobody else
لا أحتاج إلى إذن من أي شخص آخر
'Cause this is the real world, I'm not a little girl
لأن هذا هو العالم الحقيقي، أنا لست فتاة صغيرة
I know exactly who I am
أنا أعرف بالضبط من أنا